オーストラリアのことわざQ-T

• 四月 25, 2024

インターネットの土地には、オーストラリア人特有のスラング言語を強調するウェブサイトが数多くあります。シーラやノングラムが何であるかは知っていますが、オーストラリア人がオーストラリア独特のことわざで飛ばすと、外国人が完全に困惑するのを何度も目撃しています。

それで、私は、できるだけ多くのオーストラリアのことわざを、彼らが意味するものを正確に理解できる説明と一緒にあなたにもたらすよう努めています。楽しんで！

QからT

言います：猫と犬を雨が降っています意味：外に雨が降り注いでいます このことわざの使用方法： 傘が必要になります。ここでは猫や犬が雨が降っています。

言います：Ridgy Didge意味：言っていることは本当です このことわざの使い方：パブにはビールがありません。

言います：油っぽいぼろきれの匂いで走ります このことわざの使い方：古い発電機は油っぽいぼろきれの匂いで走る

言います：ヤロンを参照してください意味：後でまた会いましょう このことわざの使用方法：行かなきゃ

言います：彼女はクラッパーのようになります意味：このマシンは非常にうまくいきます このことわざの使用方法：その古い持ち株はクラッパーのようになります

言います：彼女はりんごになります意味：心配しないで、すべてが大丈夫です このことわざの使い方：車に乗るだけで、彼女はりんごになります

言う：2つのボブの時計よりも愚かな意味：役に立たない、愚かな、非常識な このことわざの使い方：バリーのことはあまり気にしないでください

言う：ダミーを吐く意味：地獄のような狂気、うるささを表明 このことわざの使用方法：罰金を支払わなければならないと言われたとき、フェラはダミーを吐きました

発言：石のカラス意味：驚きや衝撃の感嘆 このことわざの使用方法：（ストーン）（血なまぐわしいカラス）

言って：角で雄牛を連れて行く意味：断固として対処し、危険または困難な状況に対処する このことわざの使用方法：彼は雄牛を角に連れて行き、そこでテナントを立ち退かせることに決めました。

言う：箱とサイコロ全体意味：全部 このことわざの使い方：彼女は家を掃除しました–箱全体とサイコロ

発言：作品にスパナを投げる意味：アクションやアクティビティが起こらないようにする何かをする このことわざの使用方法：ビルダーの突然の辞任は、作品にスパナを投げました

発言：トラブル、闘争、ビリーの蓋意味：それは妻と子供のコックニーの変種です このことわざを使用する方法：トラブルとStrifeとビリーのふたを止めて拾わなければならなかった

動画の説明: アメリカのガソリン・スタンド！入れ方＆必要な英語！〔#590〕【????????横断の旅 17】 (四月 2024).