悪い赤ちゃんの名前の定義に注意してください
多くの赤ちゃんの名前のウェブサイトは、よく研究された信頼できる情報を備えています。しかし、他の多くの人はそうではありません。後者のグループの人々は、短く、曖昧で、しばしば不正確な定義を提供する傾向があります。たとえば、最近私がオンラインで見たあまり良くない定義をいくつか紹介します。

  • アクイラ-スペイン語で「イーグルアイ」
    わし座 単に「ワシ」のラテン語です。ただし、ここでは、その定義が非常に異なるものを意味するように空想的に拡張されています。


  • クライド-スコットランドの「川」
    クライド川は存在し、スコットランドにありますが、クライドはスコットランドの川の言葉ではありません。 (実際、Clydeが何を意味するのか誰も正確にはわかりません。)


  • ダラ-ペルシャ語で「裕福」
    Daraは他の言語の他のことも意味するため、この定義は正しいが不完全です(例:ヘブライ語の「思いやり」、アイルランド語の「オーク」)。


  • フォーブス-英語で「繁栄」
    フォーブス誌は間違いなく「繁栄した」群衆を対象にしていますが、フォーブスという名前は実際にはゲール語のフィールドに由来し、 フォルバ.


  • 1月-英語で「1月生まれ」
    1月はローマの神ヤヌスを指し、その年の最初の月に生まれた赤ちゃんではありません。 (これは1月の定義ではなく、1月を名前として解釈する可能性があります。)


  • Knut-デンマーク語で「立派」
    この関連性がどこから来たのかはわかりませんが、Knutの意味は簡単です。これは、古い北欧の言葉に由来しています クヌーター、「結び目」を意味します。


  • ノーマ-英語の「モデル」
    マリリン・モンローは、ノーマという名前の人気を高めたかもしれませんが、ノーマは結果として「モデル」を意味しません。名前は単に文学的な創造物かもしれません(アレクサンドル・スメの1831年の劇から) ノルマ)またはラテン語に由来する ノーマ、「標準」を意味します。


  • ターニャ-ロシア語で「妖精の王女」
    ターニャ(タチアナを介して)が最終的に由来するローマの姓タティウスは、既知の意味を持ちません。 (私の最高の推測は、「妖精の王女」がロシアの故大公妃タチアナを指すということです。)

...だから、どうすればあなたを確認できますか 本当に お気に入りの名前の意味を知っていますか?これらの3つのヒントを採用することにより:

深く掘る。 2語または3語の定義に決着しないでください。各名前をその起源にまでさかのぼって、時間の経過とともにどのように進化したかを調べてみてください。

多くのソースを参照してください、オンラインとオフの両方。多言語辞書など、名前に関連しない参照を使用して特定の事実を検証することもできます。

批判的になる 信頼できるソースでさえ間違っていることがあるためです。定義ごとに、「これは理にかなっていますか?」などの質問を自問してください。そして、「これは私に名前の全体像を与えていますか?」

動画の説明: 出口のない献身は「あなたのために」から始まる (四月 2024).