ローモンド湖
私たちはこの歌を歌ったことがないと言うことができる人はほとんどいませんが、歌を聞いたことがないと言うことができる人はまだ少ないです。おそらくスコットランドで生まれた最も有名な伝統的なディティーです。スコットランドのハイランドにあるローモンド湖は、最大の淡水湖であり、ゴージャスな高地の山の景色の上昇に囲まれています。それは自然の美しさが豊かで、強力な歴史が豊富な地域です。

歌、ローモンド湖は、スコットランドの彼の兄が彼の家族に戻るための安全な通路を提供するために、絞首台による1人の兄弟の犠牲を不滅にしました。伝説によれば、兄弟はローモンド湖のほとりに住んでおり、17世紀と18世紀のジョコバイト蜂起で捕らえられました。少年たちは死刑を宣告されたが、彼らの一人が生きて釈放されることを許す猶予が与えられた。弟は兄が家族のために生きることを選びました。

歌の象徴は、弟が「死の道」または「精神的な道」と解釈されている低道を取っていることによって表されます。したがって、弟は土地より弟よりも早く精神的にスコットランドに戻ります。若い若者は彼の真の愛や恋人の喪失を嘆いており、それによって彼は愛するロック・ローモンドの美しい岸辺で二度と「会う」ことはないだろう。

多くの伝統的な民のように、歌詞はローモンド湖の素晴らしさのカラフルなイメージを提供します。丘の向こうに広がる紫色の、おそらくヘザーの花が、谷の間に月が昇って壮大な輝きを放つことを想像できます。歌詞の強さを吸収すると、鳥のさえずりが聞こえ、周囲の穏やかな海を感じることができます。言葉の背後にある物語の力を理解すると、感情の深い歌を聞くか歌わずにはいられません。

スコットランドゲーリックロッホラオマン

ヨンボニーバンクスとヨンボニーブレースによって、
ローモンド湖の太陽が輝く場所
私と私の真の愛がかつてないほどの場所で、
ボニーでは、ボニー銀行はローモンド湖です。

コーラス
高い道をたどり、低い道をたたく
そして、あなたがたの前にスコットランドにいます。
しかし、私と私の本当の愛は二度と出会うことはありません、
ボニーでは、ボニー銀行はローモンド湖です。

「そこに私たちは日陰のグレンに別れた、
急で急な側面oベンローモンド。
深い紫色の色、私たちが見るハイランドの丘、
そして月がグロアミンに現れます。

おしっこバーディーが歌い、野生の花が湧き、
そして日差しの中で水は眠っています:
しかし、傷ついた心は、再び第二の春を引き起こし、
Tho 'the waefu'は挨拶をやめるかもしれません。