””



題名: マクベス(ホガースシェークスピアシリーズ)
著者: ジョー・ネスボー
公開済み: 2018年4月10日、ホガース
ページ数: 464
カバー価格: $ 27.00ハードカバー、$ 17.99 Kindle



ホガースシェークスピアシリーズは2015年に開始されたプロジェクトで、ベストセラーの作家がシェークスピアの演劇を現代の舞台と物語で語り直します。 マクベス 賞を受賞した作家、ジョーネスボ(彼のベストセラーハリーホールシリーズで最も有名)が、現代(1970年代)のスリラーで語り直しました。警察は、警察長官ダンカン率いる警察が深刻な小さな工業都市の麻薬問題。もちろん、ヘカテは悪役であり、警察の努力を妨げるほど強力です。

JoNesbøは優れたストーリーテラーであり、私たちのほとんどはオリジナルのMacBethのストーリーに精通している一方で、巧妙にひねりや回転を挿入しているため、読者はこの小説を読みながら席の端にいます。ネスボーがいかにオリジナルのシェークスピアのキャラクターを信頼できる現代人に発展させたかは驚くべきことです。

シェークスピア愛好家は間違いなくこの小説を楽しむことができますが、丸くなり、よく書かれたサスペンスフルな小説を読むのが好きな読者も楽しむでしょう。元の劇には多くのサスペンスがあり、ネスボはこの小説を通してサスペンスの建物を維持するために伝統を守ってきました。

小説は非常に暗く(シェークスピアのオリジナルの劇のように)、速くも読みやすいものでもありません。キャラクターはそうあるべきであるため、特に好感が持てるわけではありません。しかし、それは現代の言語で書かれているため、元の劇よりも理解しやすいです。 マクベス は時間のかかる小説ですが、優れた小説を読むことの見返りは忘れられません。

この本のレビューコピーを提供してくれたNetGalleyに感謝します。