ラモーナ、最初のカリフォルニア小説
ラモーナ は間違いなく最初の「偉大なカリフォルニアの小説」であり、州南部への影響は深遠です。たとえば、ロサンゼルスとポモナ間の10高速道路の元の名前は、元々ラモーナ大通りと呼ばれていました。サンディエゴ郡にはラモナという都市があります。ラモーナバンドと呼ばれるカウイラネイティブアメリカン族のサブセットもあります。これは、小説のインスピレーションであると主張したラモーナルボという女性の名前にちなんでいます。カリフォルニアのトリビア愛好家にとって、これらは小説を読む理由です。しかし、歴史家と観光客にとって、ヘレンハントジャクソンの叙事詩を楽しむ他の理由があります。この小説は、カリフォルニアの歴史のある時代を体験する素晴らしい方法であるだけでなく、悲しい恋愛物語でもあります。

州がアメリカの一部になり、ミッションシステムが世俗化された直後の設定は南カリフォルニアです。未亡人のメキシコ人女性は、州の最初の入植者の子孫であり、サンブエナベンチュラミッションの近くにアシエンダを所有しています。セノラ・モレノはラモーナを育てると誓ったが、彼女を愛したことは一度もない。ラモーナは、アングロの半分とネイティブアメリカンの半分、セノラが軽spiする2つのレースです。アメリカ人はモレノ家の元々の土地補助金の大部分を盗み、インディアン部族はカリフォルニアのミッションの奴隷と長い間考えられてきました。ラモーナが毎年の羊の毛刈りで働くようになる巡回労働者の一人であるアレッサンドロに恋をするとき、セノラは激怒します。ラモーナはアレッサンドロと駆け落ちし、南カリフォルニアを彼と一緒にさまよい歩き、子供を産み、一人の死を見て、人種差別、屈辱、そして苦しむ夫の精神病を経験します。アレッサンドロが彼の馬を望むアメリカ人に撃たれると、ラモーナはフェリペの愛がなければ全く無力になります。フェリペは彼女を見つけて牧場に連れ戻すためにこの地域を横断しました。

ジャクソンはもともと、カリフォルニアのネイティブアメリカンの虐待と、元の住民、スペイン/メキシコのエリート層、そして力のバランスを致命的に変える入り組んだアメリカ人との衝突を紹介するために小説を書きました。小説は、鉄道が建設された1884年に初めて出版されました。米国で大成功を収めたこの本は、小説に登場するさまざまな場所を見るために多くの人々を列車の旅に誘った。ゴールドラッシュの後、映画が台頭する前のように回覧されたこの物語は、カリフォルニアの神話が耐えられ、州が人口増加した理由の1つでした。

カリフォルニア州ヘメットでは、1923年以来毎年恒例の「ラモナ」のページェントが存在し、毎年物語が再現されています。この小説は、Project Gutenbergから無料で入手でき、コンピューターまたは電子書籍リーダーで読むことができます。