バトル賛美歌

• 四月 29, 2024

ジュリア・ウォード・ハウは、1861年に北軍のキャンプに訪問した後、この歌に言葉を書きました。彼女は、友人のジェームズ・フリーマン・クラーク牧師による挑戦に応えて、「ジョン・ブラウンの身体」という曲に言葉を書きました。 「ジョン・ブラウンの遺体」は北軍兵士によって非公式の歌として歌われたが、南軍兵士は独自のバージョンの歌を持っていた。彼女の高揚する言葉がこの曲に追加されると、南北戦争の最も有名な歌になりました。 「バトル賛美歌」は、これまでに書かれた最も刺激的な愛国的な歌の1つとして残っています。

バトル賛美歌

私の目は主の再臨の栄光を見ました。
彼は怒りのブドウが保管されているヴィンテージを踏みにじっています。
彼は彼の恐ろしい迅速な剣の運命的な稲妻を失いました：
彼の真実は進んでいます。

私は彼が百の巡回キャンプの見張りで見たことがあります。
彼らは夕方の露と湿気で彼に祭壇を建てました。
私は彼の正しい文章を、薄暗い明かりのついたランプで読むことができます。
彼の日は進んでいます。

燃え上がった鉄の列に書かれた、燃えるような福音書を読みました。
「あなたがたがわたしの同盟者に対処するように、あなたにもわたしの恵みが対処する。
女性から生まれた主人公がserをかかとで押しつぶし、
神が行進しているからです。」

彼は決して退却とは呼べないトランペットを鳴らした。
彼は裁きの席の前に人の心をふるいにかけています。
ああ、彼に答えるために、私の魂、迅速に！喜んで、私の足！
私たちの神は前進しています。

ユリの美しさで、キリストは海を越えて生まれました。
あなたと私を変容させる彼の胸に栄光がある：
彼が男性を聖にするために死んだとき、私たちは男性を自由にするために死にましょう、
神が行進している間。