みじん切り、マリネ、殺人書評
””



題名: みじん切り、マリネ、殺人:フランス料理のミステリー(Gourmet Crimes Book 1)
著者: ノエル・バレンとヴァネッサ・バロット、アン・トラゴールによる翻訳
公開済み: 2018年2月20日、ル・フレンチ・ブック
ページ数: 200
カバー価格: $ 16.95ペーパーバック、$。99 Kindle



フランスの愛好家やフランス料理の愛好家にとって、グルメ犯罪シリーズの最初の小説は大歓迎です。 みじん切り、マリネ、殺人、NoëlBalen(人気のWinemaker Detective Seriesの共著者)およびVanessa Barrotが、人気のフードライターであり、人気のフードマガジンの編集長であるLaure Grenadierを紹介します。 プレジール・ド・テーブル、そして彼女の写真家のパコ・アルバレス。二人はパリからリヨンまで電車で旅行し、雑誌の記事を書きます。到着するとすぐに、偶然にもLaureの良き友人であるブション(家族から他の家族に受け継がれた小さなレストラン)の所有者が、最近彼のレストランで数時間後に殺害されたことがわかります。翌晩、別の人気のあるブションの所有者も、Laureの友人と同じ方法で殺害され、Laureはこれが連続殺人犯であると恐れています。

ローレとパコは警察を助けるために調査を開始し、危険にさらされます。物語の過程で、彼らは他のいくつかのブションを訪問し、読者はグルメなフランス料理の説明に扱われます-美味しそうな音と絶対に嫌な音(ああ、グルメの生活!)

著者は優れたストーリーテラーであり、翻訳は優れているため、読者はストーリーをよく理解できます。キャラクターは非常によく発達していて、好感が持てる。彼らは外国のオーラを持っているので、この小説を読むのは普通とは少し異なります。著者はフランスの雰囲気をキャプチャし、読者は彼らが実際にフランスにいると感じるでしょう。

みじん切り、マリネ、殺人 間違いなく楽しくて速い読書です。食べ物を愛し、フランス語を愛し、料理のミステリーを愛する人は誰でもこの本を楽しむでしょう。

この本のレビューコピーを提供してくださったLe French Bookの編集者に感謝します。