アンナ・G・ヴェチェルスカヤ

A.G. Vecherskayaによるロシアのタティング本の表紙

Anna G. Vecherskayaの「FRIVOLITÉ、シャトルでレースを作る実践コース」は、A4の24ページの小冊子です。モスクワ©1991。それはロシア語です。一部のモデルは5つのカラーページに掲載されており、白黒写真と図の間にいくつかのカラー写真が散りばめられています。ダイアグラムにはダブルステッチカウントの番号が付けられているため、すべてのパターンがどこからでもボロボロになっています。

サンプルタッティングパターンpg。 19 Vecherskayaロシアのタッティング本

アンナ・G・ヴェチェルスカヤは、1980年代にナタリア・ミハイロフナ・エゲルスカヤからタッティングを学ぶグループ(ニナ・リビンを含む)の一部でした。ニーナは、パブリックドメインのタッティングパターンをロシア語に翻訳し、ピコを示すためにダッシュ「-」を使用するなど、ボロボロの表記を作成するのに役立ったという情報を私と共有しました。ニーナはまた、この本がロシアの最初のタッティング指導小冊子であるかもしれないと信じています。

Vecherskayaの本の21ページに到達したとき、私はくすくす笑いました。左上のパターンは、1919年のティナ・フラウベルガーの本の図です。 31とその図は、オンラインタッティングクラス(OTC)用にジェーンエボラールによって作成されました。 (OTCの使命の一部は、ビンテージのタッティングパターンを保存し、最新のタッティング表記を使用して修正し、新しいサンプルを準備することです。これらのパターンは、すべての人が楽しめるようにオンラインで公開されます。)





どうやらアンナはタッティングデザイナーとして知られていなかったようですが、多くのパブリックドメインのタッティングパターンを利用して、必要なタッティングテクニックを説明することができました。ビーズのタッティングのセクションは、最初のボロボロに最も価値があります。これらの4.5ページには、ピコ、結合のピコ、コアスレッドに配置されたビーズを示す写真が含まれています。エッジングの多くは、今日のボロボロになじみがあります。芸術としてのタッティングは、数十年にわたってワックスと衰えがありますが、タッテッドレースは時代を超えています。

これは私への贈り物であり、今では私の個人的なタッティング参照ライブラリの一部です。 G.ザイツ。

動画の説明: Sonata for Arpeggione and Piano, III. Allegretto in A Minor, Op. 821 (かもしれません 2024).