高橋の美しい彫刻鳥
真珠湾攻撃後、ルーズベルト大統領は、日系人を強制収容所に移すことを要求する大統領令9102に署名しました。彼らは、ゲート付きの警備付きのコンパウンドに移される前に、所有物を売ったり保管したりする数日前の通知を受け取りました。キャンプに送られたアメリカ人の中には、米gと高橋清香、そして彼らの3人の幼い息子、ジョー、トム、ジムがいました。息子ロジャーは数年後に生まれます。米gと清香の孫娘であるキャロル高橋に連絡すると、「おばあちゃんは、最も貴重な持ち物、3人の男の子、そして家族の写真を誇らしげに運んでくれたと教えてくれました」と言いました。

タカハスキ一家はアリゾナ州のポストンキャンプに送られ、そこで3年半過ごしました。ポストンは、実際には3つの別々のキャンプで構成されていました。それぞれの家族で、木材とタール紙の兵舎に住んでいました。通常、4つの家族が1つの建物に住んでいました。キャンプには新婚夫婦のために用意された新婚旅行のコテージがありました。キャンプが閉鎖された1942年5月から1945年11月の間に、662人の赤ちゃんがポストンで生まれました。米gと清香は、抑留中に、鳥の彫刻の成人教育学校に参加し、ブローチにした小鳥の彫刻とペイントの方法を学びました。鳥の作成に使用された材料は、木製の卵箱、窓のスクリーンから切り取られた針金、およびキャンプの地面に散らばって見つかった小枝でした。

家族が解放されたとき、高橋氏は誰も彼を雇わないことを発見しました。そのため、進取の気性に富んだカップルは鳥の彫刻を続け、40年以上にわたる繁栄した家族経営を生み出しました。素敵な鳥の需要は常に供給できる量を超え、宝石はガンプ、アバクロンビー、フィッチなどの厳選されたデパートで販売されました。

キャロルは祖父母がアメリカの夢を実現するためにどれだけ努力したかを覚えています。彼女は、日中は家族の世話をするのに忙しかったので、祖母が夜や早朝によく絵を描くと言いました。 1999年、米gと清香はアメリカの歴史的芸術家に指名されました。今日、彼らの作品はカリフォルニア州ロサンゼルスにある全米日系人博物館の常設コレクションの一部です。

キャロルは、祖父母は決して慈善活動を期待しておらず、「人生が忍耐と尊厳を持って進むにつれて悪意を感じなかった」と述べた。 95歳で亡くなる直前、高橋氏は祖父母の記憶とその生涯の仕事を称えるために孫娘が作成したウェブサイトを見ました。残念ながら、彼女の祖母はそれを見るために生きていませんでした。彼女は夫が亡くなる10年前にルーゲーリッグ病で亡くなりました。

1988年、ロナルドレーガン大統領は、日系アメリカ人に対して間違った行為が行われたことを認め、公法100-383に署名した際に平等な国家を再確認しました。キャンプに送られた人々は、米国政府から返還と謝罪を受けました。

高橋の鳥はユニークでカラフルで、巧みに作られています。コレクターはこれらのブローチを愛し、希少な一致するイヤリングを見つけることができると興奮します。彼らは本物の高橋ブローチに喜んで100.00ドル以上を支払います。キャロルは、目は高橋の鳥を他の鳥と区別するものであり、同様に彫刻され、塗装された宝石であると指摘しています。彼女は彼女の祖母が「これらを常に同じように描いた」と言った。高橋の鳥には、ピンバックを取り付けるためのねじ込み式の平頭釘はありませんでした。キャロルは、祖父母はそのタイプを使用せず、押し込み式の釘のみを使用したと指摘しています。

署名も役立ちます。 1970年代以前に作成された一部の鳥には、イニシャルK.T. 1970年以降、K&Y.Tと年のイニシャルが各高橋鳥の留め金側に表示されます。デザインには、オウム、キジ、インコ、ウズラ、ロビン、フクロウ、ハチドリなどの美しいデザインが含まれます。

詳細については、高橋のWebサイトwww.takahashibirds.comをご覧ください。

高橋の鳥は、ジュリア・キャロルのコスチュームジュエリーに関する参考書「コスチュームジュエリー303」で初めて紹介されます。

すべての写真は、RubylaneのToy NicoleのNicole Goodwinの厚意によるものです。