ジョアンナ・ルブリのアントレドゥ

• 四月 26, 2024

スイスのツーク出身のミス・ヨハンナ・ルブリによる「フリヴォリテス」は1917年に出版されました。この67ページのタッティングパターンブックレットはドイツ語です。作品の50枚以上の写真は、年齢とともに色あせており、それらのテキストは、方向に関して非常に明確ではありません。ファイルには、ティーポットウォーマー、赤ちゃんの帽子、テーブルクロスアントレドゥ、巾着袋を示す数ページしかありません。パターンの方向と図はありません。

図17および図11は同じパターンを共有します。これは、挿入を形成するために戻りパスで繰り返される2行の縁取りです。繰り返しのペアは、テーブルクロスの装飾としても表示されます。



2つのシャトルまたは1つのシャトル/針と、糸巻き連続糸方式（CTM）のボールを使用して、1行目をリングAで開始します
A. R 8-8 clr rw。 （このピコットには3つの結合があります。）
B. CH 8 dnrw
C.フローティングリング8-8-8 clr dnrw
D. CH 8 rw
E. R 8 +（リングAのpに結合）8 clr rw
F. CH 8 rwおよび必要な長さだけ繰り返します。

行2。長さの終わりに、シャトルロック結合を使用して行1に接続するすべてのチェーンのこの行を処理します。逆の作業は必要ありません。

CH 8 + 4-4-4-4 + 8 + 10 +と繰り返します。 （シャトルロックが参加します）



Jane Eborallによる図。





略語：
R =リング
CH =チェーン
rw =リバースワーク
dnrw =作業を元に戻さない
-=ピコット
+ =参加
シャトルロック結合は、シャトルコアスレッドを使用して進行ラインの下に結合します
entredeux =挿入、両側でファブリックまたは他のレースのいずれかと結合するレースのストリップ。

編集者注：長年、私はこのデザイナーをミスジョアンナルブリツーク、またはミスツークと呼んでいます。私は最近、表紙と内側のページにあるヨハナ・ルブリの名前に続くカンマまたはピリオドがハイフンでつながれた名前ではなく、彼女の故郷であることを示していることを知りました！スイスのツーク出身のミスヨハンナルブリがいます。クリーンアップしてくれたMartin Jaegerに感謝します。