雪に覆われた川の男-バンジョー・パターソン
オーストラリアで最も人気のある詩人の1人は、アンドリューバートン「バンジョー」パターソンと呼ばれる男でした。 「雪の川の男」というタイトルのこの詩は、1800年代後半のオーストラリアのストックマンの勇気と能力に関するコメントです。この本当に素晴らしいオーストラリアの散文をお楽しみください。


アンドリュー・バートン「バンジョー」・パターソンによるスノーウィー・リバーの男



駅には動きがありました
古い後悔からの子馬が逃げた、
そして野生のブッシュホースに加わりました-彼は千ポンドの価値がありました、
そのため、亀裂はすべてほつれに集まっていました。
近くと遠い駅からのすべての試された注目のライダー
一晩家屋に集まっていた
ブッシュマンは野生のブッシュホースがいる場所でハードライディングを愛しているため、
そして、馬は喜びで戦いを嗅ぎます。

パードンがカップを獲得したときに山を作ったハリソンがいました、
雪のように白い髪の老人。
しかし、彼の血がかなり上がったとき、彼のそばに乗れる人はほとんどいませんでした-
彼は馬と人間が行くことができるところならどこへでも行くでしょう。
そして、オーバーフローのクランシーは手を貸すために降りてきました、
より良い騎手は手綱を握ったことがありません。
horseが立っているときに馬が彼を投げることは決してないからです。
彼は平原を走りながら乗り方を学びました。

そしてそこに、小さな草むらの獣のストリップがありました。
彼は競走馬の大きさのようなものでしたが、
チモールポニーのタッチで-少なくとも3つの部分がサラブレッド-
そして、山の騎手によるものは珍重されています。
彼は固く、タフで、病でした-死ぬとは言わない種類だけ-
彼の速いせっかちなトレッドには勇気がありました。
そして彼は明るくて燃えるような目でゲーム性のバッジを身につけ、
そして彼の頭の誇り高き馬車。

しかし、それでもほんのわずかで雑草が多いので、彼がとどまる力を疑うでしょう。
そして老人は言った、「あの馬は決してやらない
長くて疲れるギャロップのために-若者、立ち寄ったほうがいい、
それらの丘は、あなたのような荒すぎる。
それで彼は悲しいと切望して待っていた-クランシーだけが彼の友人に立っていた-
「私たちは彼を来させるべきだと思う」と彼は言った。
「彼が最後に望んだときに彼が私たちと一緒にいることを保証します、
彼の馬と彼は山で飼育されています。

「彼は雪の川から来て、コジオスコのそばにいて、
丘の傾斜が2倍、荒さが2倍の場合、
馬のひづめが火打石から火の光をすべてのストライドに当てる場所、
彼自身を保持している人は十分です。
山のスノーウィーリバーライダーは家を建て、
川がそれらの巨大な丘を走る場所。
私が最初に歩き始めて以来、たくさんの騎手を見てきました。
しかし、まだそのような騎手を見たことがありません。」

そこで彼は行った-彼らは大きなミモザの塊で馬を見つけた-
彼らは山の額に向かって走り去り、
そして、老人は彼の命令を与えました、「男の子、ジャンプから彼らに行きなさい、
今では派手なライディングに挑戦するのは無駄です。
そして、クランシー、あなたはそれらを動かし、右に動かしてみてください。
大胆に、若者に、そしてこぼれを恐れることなく、
かつて暴徒を目の当たりにできるライダーはいなかったので、
一度彼らがそれらの丘の避難所を手に入れたら。」

それで、クランシーは彼らを動かした-彼は翼でレースをしていた
最も優秀で大胆なライダーが活躍する場所、
そして、彼はそれらの過去の彼のストック馬をレースし、そして彼はレンジリングを作りました
ストックウィップで、彼が彼らに会ったとき、顔を合わせて。
それから彼らは一瞬立ち止まり、彼が恐ろしいまつ毛を振って、
しかし、彼らは愛する山が一望できるのを見ました。
そして、彼らはストックウィップの下に鋭く突然のダッシュで突進し、
そして、彼らは飛んだ山のスクラブに。

それから、騎手たちが速く続きました。そこでは、峡谷が深くて黒いです
彼らの踏面の雷に響き渡り、
そして、ストックホイップはエコーを目覚めさせ、彼らは激しく返事しました
頭上のカブトや崖から。
そして、上向きに、上向きに、野生の馬は道を進んで行き、
山の灰とクラジョンが広く育った場所。
老人は激しくつぶやいた。
誰も彼らを反対側に押さえつけることはできません。」

彼らが山の頂上に着いたとき、クランシーさえ引っ張った、
最も大胆に息を止めさせるかもしれませんが、
野生のホップのスクラブは厚く成長し、隠された地面はいっぱいでした
ウォンバットの穴、そしてスリップは死でした。
しかし、スノーウィーリバーの男は、ポニーに頭を持たせました。
そして彼は彼のストックホイップを振り回し、歓声を上げました。
そして、彼は彼のベッドを急流のように山を駆け下りました。
他の人は立って、非常に恐れて見ました。

彼は火打石を飛ばしましたが、ポニーは足を保ちました。
彼は倒れた材木を大股で片付け、
そして、スノーウィー・リバーの男は席を移動することはなかった-
山の騎手が乗るのを見るのは壮大でした。
ひびの入った樹皮と苗木を通して、荒れた地面と壊れた地面で、
彼はレースのペースで丘の中腹に下りました。
そして彼は安全で健全に着地するまで手綱を引いたことはありません、
その恐ろしい降下の底に。

彼は馬がさらに丘を登ったとき、馬の中で正しかった。
そして、山に立っている消防士は、
彼はストックホイップを激しくひっくり返しました、彼はまだ彼らの中にいました、
彼が追跡でクリアリングを駆け抜けたとき。
その後、彼らはしばらくの間彼を失い、そこで2つの山の渓谷が出会った
範囲ではありますが、最後の一impは明らかにします
ぼんやりと遠く離れた丘の中腹で、野生の馬がまだ競い合っています。
スノーウィー・リバーの男と一緒に。

そして彼は、それらの側面が泡で白くなるまで片手でそれらを走らせました。
彼は彼らのトラックでブラッドハウンドのように続いた、
彼らが牛をやめ、beatられた後、彼は家に向かった。
そして、一人で助けられずに戻ってきました。
しかし、彼の丈夫な山のポニーはほとんどトロットを上げることができませんでした。
彼は拍車から腰から肩への血でした。
しかし、彼の引きはまだひるまないものであり、彼の勇気は燃え盛っており、
まだ山馬は呪いではありませんでした。

そして、松で覆われた尾根が隆起するコジオスコで下る
引き裂かれた頑丈な胸壁は高く、
空気が水晶のように澄んでいて、白い星がかなり燃えているところ
寒くて凍った空の真夜中に、
そして、オーバーフローの周りでre床が掃引し、揺れる場所
そよ風に、そして起伏のある平野は広く、
スノーウィーリバーの男性は、今日の家庭語です。
そして、ストックマンは彼の乗車の話をします。