小島

• かもしれません 6, 2024

アンドレア・レヴィの小説「小島」を数年前に読んで、とても気に入りました。それは、最後の戦争以来イギリスに来たさまざまな移民グループに関する本の仲間入りをします。モニカ・アリのブリック・レーンは、インド亜大陸からの移民、ウクライナ人についてのマリーナ・レウィッカによるウクライナのトラクターの短い歴史、ポーランド人移民についての私の自身の小説 『ダービーの黒のマドンナ』とジャマイカからの移民のレヴィーの話でした。

物語がイングランドとジャマイカの間で時間と場所を前後にスキップするとき、私はどのように適応がうまくいくのだろうと思いました。がっかりしませんでした。第二次世界大戦前、戦中、戦後に設定されたBBC版の小島は、小説の素晴らしい実現です。

Hortense（ナオミー・ハリスが演じる）はジャマイカに住んでいる若い女の子です。彼女は非合法であり、見知らぬ人の優しさを強要されますが、彼女は誇りに思っており、非常に野心的であり、彼女の夢を実現しようと決意しています。クィーニー（ルース・ウィルソン）は、叔母と一緒に住むために両親の北の養豚場からロンドンにやって来た若い女の子でもあり、誇りに思っており、野心的で、夢を実現しようと決意しています。両方の女の子は、彼らの希望を実現するために、愛していない男性と結婚します。

チャーミングだが無責任なマイケル（アシュリーウォルター、ハッスルの後期）はホーテンスに愛されているが、彼は戦争の努力に加わり、クィーニーの家でビレットされるイギリスで終わる。その間、クィーニーはロンドンにとどまり嫌いな養豚場に戻らないために、堅く退屈なバーナード（ベネディクトカンバーバッチ）と結婚しました。戦争後にホーテンスがイギリスに来るために結婚する親切で理想主義的なギルバート（デイヴィッドオイェロボ）をミックスに追加すると、愛、欲望、野望の複雑な五角形ができます。

物語は、暑くて埃っぽい、カラフルなジャマイカから、爆撃機、食糧配給、そして絶え間なく存在する死の危険を欺くために通りが黒く塗りつぶされた厳しい戦時中のイングランドに移ります。マイケルが到着し、孤独で、愛情に飢えたクィーニーは、転居する前にロマンチックな夜を過ごします。

ギルバートはイングランド北部に派遣され、母国を助ける理想主義に満ちています。彼は、爆弾を避けるために一時的に家に戻ったクィーニーに出会い、彼女は親切に彼を扱います。しかし他の場所では、彼は敵意と人種差別を経験しています。ギルバートとクィーニーが映画館の列に並ぶと、アメリカのGIは他の黒人と戻ってくるように彼に叫ぶ。 「私はアメリカ人ではなく、ジャマイカ人であり、人種差別はありません」とギルバートは叫ぶ。好きな場所に立つことができます」もちろん、これはうまくいきません。

最初からこのドラマが大好きでした。キャラクターが生き生きとしており、シーンがとても鮮やかで、服やセットがとても本物のように見えるので、すぐに視聴者を引き込みます。第二部にはもっと多くの痛みと失恋が来るでしょうが、それはこの物語に従うことの喜びであり、私はそれを見るのを待つことができません。