インタビュー-ルイーズ・ジェイムソン、ドクター・フー
2010年のサンクスギビング週末のシカゴタルディス大会で行われた女優ルイーズジェームソンとのインタビューの最初の部分では、彼の最も記憶に残る冒険。後の回では、彼女の他の仕事と彼女の大会の経験について議論します。

ルイーズジャメソン
Q.トム・ベイカーや監督たちと一緒に仕事をするのは必ずしも楽しい時間ではないという話を聞いたことがありますが、セットでの実際の経験は全体としてネガティブなものかポジティブなものだと思いますか?

ルイーズ・ジェイムソン: それについて白黒であることは非常に困難です。それは並外れた経験であり、技術者たちは皆本当に本当に素晴らしかったし、トムは仕事をするのがとても難しかった。私たちは今非常に良い友達であり、彼は年齢とともにまろやかですので、私はここに座って彼が間違ったことをすべてリストしたくありません彼は謝罪に対して非常に寛大であり、彼らは完全に受け入れられているので、その下に線を引きます。うまくいけば、もっと長くそこにとどまっていたと思います。

Q.ショーに参加して学んだことは何だと思いますか?

ルイーズ・ジェイムソン: 私は急いでテレビのテクニックを学びました、それは確かです。私は仲間の俳優に影をつけるのではなく、マークを付ける方法、光を見つける方法、レンズを見つける方法を学びました。それはテレビ技術の本当に良いマスタークラスでした。そして、もちろん、コンピューターで生成された画像のようなものはなかったので、これらすべての特殊効果に対応する必要があり、15分間静止しておく必要があることもありました。その規律-今それをするように頼まれたら笑われるだろう。そして、CSO全体(ブルースクリーンで作業する色分解オーバーレイ)に賛成です。私はそこにないものに反応し、そこにない階段を登りました。 「Underworld」ではそれを行いましたが、テクノロジー全体のせいでうまく機能するとは思いません。

Q.脚本であなたに描かれたキャラクターからテレビの「本物の」人物まで、リーラに命を吹き込むのはどうでしたか?

ルイーズ・ジェイムソン: ボブ・ホームズがリーラとクリス・ブーシェのために書いたとき、私の仕事は終わったと思います。最も難しいのは、作家が冒険を持ち込んで、彼らがキャラクターを絞り込み、キャラクターを連れて冒険がどんなものであれ関係を発展させることではなかったときだと思います。分かりますか? 「コンパニオン」と書かれて「それは何ですか、ドクター」と言われたとき、それを解釈できる方法は非常に多くあります。しかし、ボブが書いているような人と一緒に、彼は動物の本能を持ち込みました。そして、実際には、リーラは非常に知的でした。彼女は教育を受けていないだけであり、彼は彼の著作でそれを認めた。

Q.特に最初は、プレイするのが難しいと感じましたか?

ルイーズ・ジェイムソン: とても緊張しました。私はその衣装に非常に緊張していました。私はその衣装を期待していませんでした。しかし、彼らはとても優しくて、優美でありませんでした。彼らは非常に無料で、私の人生を他の方法よりも簡単にしました。そのため、その側は私を緊張させました。しかし、私はいつも-ああ、God慢に聞こえます、それを言う方法がわかりません-私は常に私が良い女優であることを知っています。ほぼすべてのスクリプトの課題に立ち向かうことができると思います。そして、私は非常によく訓練されています。私はロイヤルアカデミーオブドラマティックアートで2年間、ロイヤルシェイクスピアカンパニーでほぼ3年間、授業を続けました。ソネットクラスとムーブメントクラスと音声クラスがありました。ですから、私の背後には非常に優れた古典的なトレーニングがあります。もしそれがあれば、どんなスクリプトにも適用できると思います。私も教えています。あなたが教えているとき、生徒に間違った情報を与えたくないので、あなたは気が狂っていると思います。そのため、あなたは常に自分の仕事に対する姿勢とアプローチを改善しています。

Q.少なくとも外側では、リーラはシェークスピアとは大きく異なります。

ルイーズ・ジェイムソン: 彼女は、しかし、彼女は高くなっていますね?....私は彼女の言葉を省略しないという絶対的な決断をしたので、彼女はいつも「行きません、できなかった」、「できなかった、できなかった」と行きました。彼女は人間の子孫であり、地球の人間がやった方法とは少し異なって発達していたからです。私たちはそれらの決定をまさに最初に行いました。そして、他のキャラクターと同じように、私は彼女をベースにした動物を見つけました。それは私の当時の犬で、頭をかしげるということをしました。そして、2階に住んでいた少女はサリーと呼ばれました。私が仕事に就いたとき、彼女は3歳でした。リーラのエリザ・ドゥーリトルにとって、医師は本当に教授であるヒギンズ教授だからです。 「Talons of Weng Chiang」では、その物語は盗用され、悪用されました。私は彼らがもっと多くのことをしたいと思います。

「As You Like It」でPortia [シェークスピアの「商人」]またはRosalindをプレイしたとき、私はまだ動物を探し、他の人のボディーランゲージを探し、同じように言語の音楽性を聞きました。そして、あまり良くない現代的なスクリプトで作業している場合、それらの古典的なテクニックをすべて適用すると、まるで電話ではないかのように、ページから離れてしまいます。それは理にかなっていますか?

Q:テレンス・ディックスは、彼の見解では、仲間は常に医者によって救われることを意図していたと、(記者およびスクリプト編集者)テレンス・ディックスは言いました。しかし、明らかにそれは70年代と80年代に変化し始め、その環境の観点からリーラをどのように見たのかと思っていましたか?

ルイーズ・ジェイムソン: 彼女は暗号である必要があります。 「医者、それは何ですか?」そのため、医師は最後まで自分と話す必要がなく、仲間を介して聴衆に説明できます。コンパニオンはデバイスですが、60年代から現在まで政治的にどのように発展してきたかを見るのは本当に興味深いです。性別、スノッグ、いちゃつくのかどうかはわかりませんが、まったく違います。しかし、多分それは私が昔ながらであるだけです。時代とともに動いていかなければならないと思います。観客は屋根を通り抜けます。