ドイツの結婚式の伝統

• かもしれません 18, 2024

ドイツのさまざまな州には、さまざまな結婚式の伝統があり、一部はキリスト教以前の時代に遡りますが、ある地域で祝われた人々は別の地域で聞いたことさえなかったかもしれません。

5月の至福の月である「Wonnemonat Mai」は、全国で結婚するのに最も人気のある月ですが、英語圏では「5月に結婚し、その日を破る」と言うかもしれませんが、これは明らかにドイツ語には影響しませんスピーカー。

結婚式の日のホッホツァイトタグに至る週は、ホッホツァイトラーダーからの招待状から始まる伝統に満ちています。 リボンと花に覆われた衣装と黒い帽子に身を包んだ公式の招待キャリアは、目的の結婚式のゲストに韻を踏む招待状を渡しながらあちこち移動します。

招待を受け取った人は全員リボンを取り、それをホッツァイツラダーの帽子に固定して飲み物を差し出します。これは、飲料がアルコールで、招待客が多い場合、数時間ではなく数日かかる招待状の配信につながる可能性があります。

結婚式の新聞「die Hochzeitszeitung」は、家族や友人によってまとめられ、子供の頃の写真、回想、ブライダルペアのどちらか一方がおそらく忘れてしまうようなもの、広告、詩、リメリックで満たされています。 Hochzeitszeitungは、プロが印刷して製本するか、手作りでコピーして固定します。結婚式の記念品です。新郎新婦だけでなく、出席者全員のために。

「Junggesellenabschied」という独身パーティーがありますが、結婚式の前夜に花嫁の家で開催される「ポルターアベンド」パーティーを開催するのがより一般的です。新郎新婦の両方が出席し、カップルを知っている人なら誰でも招待を必要とせずに参加できます。

「Poltern」は、何かが落ちたり投げられたりしたときに発生する大きな音であり、それを完全に表します。陶磁器や磁器の皿やその他のアイテムは騒々しいパーティーですが、ガラスは「不運」なので、外の舗装に投げられます。

クリスチャン以前の時代から、騒音は悪霊だけでなく不運を追い払い、「花嫁と花 "」は壊れた破片自体を取り除きます。一緒に働く人生を象徴し、料理が結婚を壊すかもしれないが、決してそうならないことを象徴する。

結婚式前のお祝いかもしれませんが、一部の地域では深夜に盗まれることになるため、お気に入りの衣装を着ても意味がありません。花groomのズボンは焼けて埋葬され、シュナップスのボトルと一緒に掘り出され、1周年を迎えました。

伝統的に、太陽が昇る正午前に行われる結婚式は「幸運」と見なされます。そのため、結婚式典は、縫い目で破裂する月中の5月の朝だけでなく、混雑しています。

教会の結婚式は合法とはみなされないため、宗教的な儀式が行われる数日または数時間前に、新郎新婦は最初にレジストラ「Standesbeamte」によって正式に結婚しなければなりません。通常、親しい家族、友人、証人がいるだけです。つまり、結婚式は数日間続くことがあります。

教会の礼拝の時までに夫婦はすでに「男と妻」であるため、父親が花嫁を「与える」ことはないので、彼らは教会に入り、司祭の後ろで一緒に通路を歩きます。花嫁介添人または花groom付け添人は同伴しませんが、時には1人または複数の若いフラワーガールが同伴します。

教会と結婚式の車または馬車は新鮮な花で飾られ、伝統的に花嫁は白いウェディングドレスを着ます。しかし、「トップ・オブ・ザ・トップ」よりもボールガウンのスタイルであり、これが「人生に風味を加える」ように、彼女は少し塩を運ぶでしょう。

彼女はまた、ドレスや花のどこかに隠されたパンを運んでいます。これは「空腹のない未来」のためであり、長いリボンが花束にあります。一方、新郎は「幸運」のためにどこかに木目を隠します。

新婚夫婦が教会を去るとすぐに、結婚生活の最初の障害に直面するかもしれません。

Baumstammsägen、ログソーイング。重い丸太は2本のノコギリでバランスが取れており、おそらく丸太で見つけられたと思われる切れ目のないノコギリで切っていく必要があります。のこぎりはいずれかの方向に引っ張られたときにのみ切断できるため、チームワークは問題を解決する将来の人生を意味します。

ログは正常に切り取られたので、再び自由に歩いて、花びらやご飯を投げる時間です。どちらも豊ferの女神を引き付けるキリスト教以前の儀式であり、花嫁の髪に残っている米粒は、カップルが将来いつか彼らに加わることを期待できる子供の数を表しています。

モミの木の枝であるフィヒテンツヴァイジェは、車へのルートに沿って配置されているため、新婚夫婦の最初のステップには、希望、運、豊ferを象徴する新鮮な緑が伴います。

結婚式の写真はドイツでは芸術の形式であり、新郎新婦が写真セッションに向けて出発すると、収穫中の畑の中を走ったり、建設現場で梯子を登ったり、混雑した鉄道駅に立ったり、地元の湖の真ん中でボートをrowいで、花嫁が花束を持って運んだ白いリボンを長さに切ってゲストに渡します。

これらは「der Autokorso」の車のアンテナに結び付けられています。

車の行列は、再び悪霊を怖がらせると同時に、幸運を引き寄せることを目的としており、最初にこのコンボイはカップルに続いて「死ぬホッツァイツフェイエ」に進みます。結婚式のごちそう。

ドイツ人にとって、結婚披露宴は、少数の人と一緒に豪華な食事をすることや、ブライダルカップからカップルが同時に飲むこと、ナイフで両手でウェディングケーキを切ることよりも、できるだけ多くの人との機会を祝うことです。 、および子供のゲストは、すべて「幸運」の魅力です。

Hochzeitssuppeは16世紀にその起源を持ちますが、結婚式の食事の伝統的な最初のコースです。
文字通り「ウェディングスープ」は、野菜と小さなスプーンサイズのdump子が入った透明な鶏肉または牛肉のコンソメで、中世以降幸運なことにスープやそれを取り巻く食材や習慣があまり変わっていませんが。

当時、数百人のゲストのために十分な「Brautsuppe」、花嫁のスープを生産するために利用可能な最大のポットで牛全体が煮沸され、それらのゲスト全員が結婚式のお祝いに自分のスプーンと料理を持ち込むことが期待されていました...またはお腹がすいた。

間違いなく、このドイツの結婚式の伝統が時間の経過を生き残っていないものの一つであることに非常に感謝している現代の結婚式のゲストがあります。






画像クレジット：Hochzeitslader、結婚式招待状キャリア、および衣装は100年以上変わっていません、写真：Josef Karg augsburger-allgemeine-結婚式の後のログソーイング