インターネットの土地には、オーストラリア人特有のスラング言語を強調するウェブサイトが数多くあります。シーラやノングラムが何であるかは知っていますが、オーストラリア人がオーストラリア独特のことわざで飛ばすと、外国人が完全に困惑するのを何度も目撃しています。
それで、私は、できるだけ多くのオーストラリアのことわざを、彼らが意味するものを正確に理解できる説明と一緒にあなたにもたらすよう努めています。楽しんで!
UからZ
言います:すずめのおならで起きて意味:朝早く起きて起きて
スズメのおなら以来、私は今日の午後、かなり疲れています。 言います:有刺鉄線のカヌーで小川を登る意味:これは無意味です
:目的地に間に合わない場合は、有刺鉄線のカヌーで小川を登ります 言います:道具箱の上のベランダ意味:大きな腹、太い腹
彼はビールを愛しているので、道具箱で最大のベランダを持っています。 言って:よくストライクピンク!意味:びっくりしました!
このことわざの使用方法:さて、私にピンクを打ってください。 言って:ウェットウェットホイッスル意味:乾いたので飲んでください
私はその馬にずっと乗っていて、口wetを濡らさなければなりません。 発言:クラストメイトのために何をしますか?意味:どのようにして生計を立てますか
このことわざの使い方:彼はお金で派手です、彼は地殻のために何をしているのでしょうか 言っていること:なんと古いコブラーがたくさんいるか意味:何と言っているゴミがたくさんあるか
このことわざの使い方:彼が言う言葉を信じられない、彼は古いコブラーをたくさん発芽させる 言っています:私たちは血まみれの大騒ぎの真ん中にいます
このことわざの使用方法:わざわざ送信しないでください。 発言:霧が最も濃くありません意味:手がかりがありません
このことわざの使い方:彼にどうやってやったのか聞かないでください。 発言:鉄の肺では機能しない意味:怠け者
このことわざの使い方:彼にその仕事を与えないでください、彼は鉄の肺で働くことができませんでした 言います:ヤドロン意味:ばか
このことわざの使い方:血まみれの試合をしないでください 言います:バックリーズの仲間がいます意味:チャンスがありません
このことわざの使用方法:奥地で雪が見える可能性は2つあります-バックリーとない 動画の説明: ロングハイライト / オーストラリア代表 v フィジー代表【ラグビーワールドカップ】 (かもしれません 2024).