タッティングの大本-Eeva Talts

• かもしれません 16, 2024

タティングはエストニアに住んでいます！エストニアからのタッティングの本を見つけて、私は喜んで驚いています。私のコピーは、元のエストニア語からドイツ語への翻訳です。英語では、タイトルは「Tatted Laceの大きな本。ドイツ語では、「DasgroßeBuch der Schiffchenspitze」と呼ばれます。そして、「Suur Pitsiraamat」は、エストニア語の元のタイトルです。 ©2013のLeopold Stocker Verlag版、グラーツ、スロベニアで印刷されました。

Eeva Taltsは、この144ページのハードカバー本8.5 "x 10.5"のタッティングデザイナーです。彼女についてもっと知りたいと思っています。本の表紙には3ページの伝記が含まれています。それは彼女の本の目的を一目で説明する写真で終わります。祖母の女性はシャトルを手に持っており、若い女性に食べさせるように教えています。次世代を教える世代。素晴らしい写真。

また、少しの歴史も含まれています（そして、ちょっとした誤報...英国女王メアリー2世は、結び目シャトルを使って、心地よいファッションで結ばれた結び目を作りました...結び目はタッティングではありません。）読むのがとても面白い。そして、タッティングの略語と重要な用語の多言語リストを見てとてもうれしかったです。このチャートは、エストニア語、英語、ドイツ語、スウェーデン語、フィンランド語、ロシア語の6つの異なる言語で用語を示しています。 7つのリングとチェーンの1つのパターンを使用して、これらの各言語でパターンがどのように表示されるかを説明しました。使用されるすべての方法は、フルワードおよび短縮形で定義されています。 dsカウントもそれに応じて表示されます。つまり、英語のR 7 ds p 7 ds p 7 ds rw =ドイツのリング7-7-7 =ロシアのK 1、3、5、（7 + 7-7）rwなどです。

タッティングの実際の手法は、非常に大きな形式で示されています。以下は、スターターピコットの形成のサンプルです。 Eevaに含まれるパターンはティーチングパターンです。それぞれに技術的な目的があります。レースは黒と白の図でフルカラー写真で示されています。私は、リズベスのように私たちが利用できる美しい強力なスレッドがそこにないようだと後悔しています。タッチングは、柔らかいパールコットンの代わりに、ハードツイスト6コードスレッドを使用することで強化されます。

何かがこのタッティングパターンの本を他のものと区別しています。写真です。各章は、日常生活の一部としてタッティングを示す写真で区切られています。花輪のようにぶら下がっている雪片、テーブルに飾られた仕上げられたモチーフ、衣服を飾る、さらに手作りのピンとタッチング付きのブローチが特徴です。とりわけ92ページの写真に感動しました。タッティングの先生として、私はその瞬間に何度もいました。 「おばあちゃん」のボロボロの女性は両手を広げて指を広げ、若い女性は手を引き継ぐためにループに手を入れています。

この本は、ヘアピンかぎ針編みレース（別名マルタかぎ針編み）、リラック、針織り、かぎ針編み、アイリッシュかぎ針編み、ボタン、ビーズなどの他の媒体を使ったタッティングのサンプルで締めくくります。



注：個人のタッティング参照ライブラリ用にこの本を入手しました。 G.ザイツ