生涯のチャンス
スカーレット・オハラの検索は、映画史上最大のキャスティングキャンペーンの1つでした。しかし、女優アン・ラザフォードは、「風と共に去りぬ」(1939)に出演する機会を意味するならば、どんな役割も望んでいた一人の女優でした。それはほとんど意図されたものではありませんでしたが、そうだったとき、ラザフォードは彼女のインタビューの1つで、「それは私の黄金時代をプラチナにしました」と述べました。

映画制作時点では、ラザフォードはまだMGM Studiosと契約を結んでいました。プロデューサーのデイビッド・O・セルズニックは、スカーレットの姉妹の一人であるキャリーン・オハラの役のために女優を借りたいとルイ・B・マイヤーに呼びかけました。最初に頭に浮かんだのはジュディガーランドでしたが、彼女は当時「オズの魔法使い」という壮大な映画を撮影していました。最終的に、セルズニックはメイヤーにラザフォードの名前を言及し、彼女にカリーンを演じてほしかった。

メイヤーは彼のオフィスで彼女にニュースを伝えたが、彼女は彼が彼女の最善の利益のために申し出に反対したことを彼女に告げるまで高揚した。彼はそれが「何もない」部分だと彼女に言った。マーガレット・ミッチェルの南北戦争の叙事詩の大ファンであるため、この機会は本当に一生に一度だったので、映画に出演する女優の希望に対する大きな失望でした。彼女はマイヤーに映画に出演させてほしいと頼みました。または、2010年のインタビューでタイムズ紙が言ったように、「私に言わせてください。床を掃除して、古紙かごを空にします」と言いました。本が生き返るのを見たかっただけです。」

しかし、マイヤーは彼女の嘆願に屈するのは簡単ではありませんでした。ラザフォードが彼の目の前で涙を流して初めて、メイヤーはセルズニックに彼女をキャストさせることに同意した。女優は確かに彼女の人生の時間を過ごしました。彼女は初めてクラークゲーブルに会い、そこでキングオブハリウッドに何を期待するかについて予約をしました。しかし、ラザフォードがセットで観察したことから、彼はセットのクルーとたむろする謙虚な男でした。

「風と共に去りぬ」がリリースされたとき、彼らが言うように、残りは歴史です。当時、世界は本に恋をしていて、幸いなことに、映画は同じように愛され、同じように壮大でした。それは興行収入を上回り、調整されたグロスの後、依然として興行収入を上回っています。また、ヴィヴィアン・リーの最優秀女優賞を含む8つのアカデミー賞を受賞し、最優秀助演女優像がハッティ・マクダニエルに贈られるという歴史を作りました。

その後、ラザフォードは「プライドと偏見」(1940)などの映画で共演し続け、「リディア・ベネット」を描いた。 1972年に75歳で正式に引退した後、ラザフォードは「風と共に去りぬ」(1939年)に捧げられた上映とフェスティバルに参加することで2回目のキャリアを果たしました。出席中、彼女は撮影現場でのストーリーと映画の遺産への貢献を喜んで伝えました。しかし、彼女の2回目のキャリアと映画の成功は彼女にとって驚きではありませんでした。ラザフォードは、「風と共に去りぬ」が彼女が本を読んだ瞬間からセットに到着する日まで象徴的なものになることを知っていました。

1990年代、ジェームズキャメロンが彼自身の壮大なドラマ「タイタニック」に取り組んでいたとき、ローズカルバートの一部はラザフォードに提供されましたが、彼女はそれを断りました。 2011年には、カリフォルニア州ハリウッドで開催された第2回毎年恒例のターナークラシック映画祭に「パリのアメリカ人」の上映のためにゲストとして参加しました。ラザフォードは、ハリウッドウォークオブフェイムにも2つの星を持っています-西洋映画とテレビのゴールデンブート賞とテレビの星。

2012年6月11日にアンラザフォードが亡くなったため、「風と共に去りぬ」(1939年)のキャストメンバーが4人残っています。 「インド・ウィルクス」を演じたアリシア・レットは最年長です。また、「メラニー・ウィルクス」を演じたオリビア・デ・ハビランド、「メイベル・メリウェザー」を演じたメアリー・アンダーソン、ボー・ウィルクスを演じた「ミッキー・クーン」。