ドラゴンイヤー
ドラゴンという言葉を聞くたびに、火を吐くことができる、二本足で、時には両頭の巨大な翼を持つ生き物のイメージ。私たちはそれらを多くの漫画で、時には悪い人として、時には良いヒーローのキャラクターとして見たに違いありません。多くの映画でそれらを見たに違いありません。ドラゴンは、物語や映画、ドキュメンタリーを作成した神話上の生き物です。しかし、私たちの生活におけるそれらの存在は、漫画や映画に制限されていません。ドラゴンは過去のあらゆる文化において独自の位置を占めており、物理的な大きな違いはありませんが、象徴される概念には大きな違いがあります。

中国のカレンダーによると、2012年はドラゴン年と見なされ、祝われます。 「ドラゴン」という言葉を聞くと、すぐに悪を象徴する巨大な火を吐く、空飛ぶ生き物を思い浮かべますよね?したがって、このイメージまたはあなたの心の概念は、西洋人であることの結果です。東の誰かに尋ねると、物理的な外観と特性の点で答えは同じになります。しかし、答えは概念の点であなたを驚かせるかもしれません。

今年はドラゴン年です、と私たちは言いました。それで、このドラゴン神話は何ですか、どのように始まったのですか、どのような異文化間の違いがありますか?これらの質問に対する答えを一緒に見つけましょう。

創造神話

中国神話の主要な生き物であるドラゴンは、ヤンと皇帝に関連しています。ドラゴンは、中国神話の善を表す生き物です。水に関連するこれらの生物は、最初に雨神として形成され、その後中国神話で永続的な役割を果たしたと言われています。中国での新年のお祝いに行われるドラゴンダンスは、実際には、そのルーツに基づく一種の雨の祈りまたは儀式です。水と空に頻繁に関係するドラゴンは、川や湖などの水源に住んでいると信じられていました。彼らは特に干ばつの間に助けを求められ、このテーマの神話に存在します。

中国神話にはさまざまな時代に属するさまざまな創造神話があります。これらの神話でよくあるのは、混chaosから秩序、陰陽の概念への移行について語るということです。しかし、ドラゴンがリードする神話もあります。漢王朝の神話の1つでは、母の女神ヌワが主役です。この神話は、Nu Waが地球上で孤独をどのように感じ、彼女が孤独を分かち合うために人々をどのように創造したかについて述べています。ある日、Nu Waは湖で彼女の反射を見て、彼女のように見えて彼女と仲良くなる生き物を作ることにしました。だから、彼女は泥から小さな生き物を作ります。彼女が地面に置くとすぐに、小さな生き物は人に変わります。しばらくして、彼女はロープを手に入れて泥の中に入れ、空中で回転させます。泥のしずくが地面全体に落ち、それが人類が地球上に広がる方法です。

この神話によると、泥のしずくから作られた人々は貧しくて貴族ではないと見なされ、ヌワ自身の手で作られた最初の人々は豊かで貴族と見なされます。
Nu WaとFu Xi(Nu Waの兄と夫であると信じられている)が農夫の子供と言われている別の神話である日、農夫はサンダーを捕まえて部屋に閉じ込めます。それから、彼は外出する必要があり、彼は子供たちにサンダーに水を与えないよう警告します。しかし、農夫がいなくなると、娘は彼に水を与えます。そのため、サンダーは部屋から溢れ出し、子供たちに歯を1つ与え、植えるように言います。農夫が家に帰ると、彼は何が起こるかを理解し、大きな嵐が来るだろうと感じます。彼はすぐに鉄の船を作り始めます。子どもたちはサンダーから言われたとおりに歯を植えます。ひょうたんの木は、彼らが歯を植えた場所で成長します。クラバッシュを開くと、植えた歯と同じように歯がたくさんあることがわかります。嵐が近づくと、彼らはクラバッシュを空にして乗ります。そして、農夫は彼が作った船に乗ります。嵐は長続きし、洪水は天国に上がります。農夫は天国のドアをノックしますが、天国の人々を怒らせると、彼らはすぐに洪水をなくします。したがって、2隻の船は地面に落ちます。農夫の船が地面にぶつかると、ばらばらになり、農夫は死にます。しかし、子供たちがいるクラバッシュは柔らかく上陸します。これから、彼らは地球上に住んでいる唯一のものです。この事件の後、彼らは「フーシー兄弟」と呼ばれます。 Fu Xiは中国語のクラバッシュを意味します。彼は妹と結婚し、彼女は一切れの肉を産みます。彼らは肉を細かく切って包みます。しかし、風が吹くと、これらの肉片が広がります。そして、人間は周りに広がる肉から作られます。
それが中国人が「ドラゴンの子孫」として受け入れられる理由です。 Nu Waは人類の母、Fu Xiは父として考えられています。

ウエスタンドラゴンズ対イースタンドラゴンズ

西部と東部のドラゴンは似たような外観を持っていますが、東部ではヘビやワシなどの多くの動物の組み合わせであると考えられていますが、西部では火を吐く恐竜のような生き物であると考えられています。東部のドラゴンは4本足と5本の指で、西部のドラゴンは4本足で筋肉の尾を持っています。もう1つの違いは、東部のドラゴンは翼を持っていなくても飛ぶと信じられていることです。
西と東の象徴的な違い
東洋では、ドラゴンは神性、権力、不死、豊t、活動、幸運を表す生き物であり、雨や洪水などの自然現象を制御し、悪霊から人々を守る力を持っています。

Nu WaやFu Xiのような神話上の人物は、人間の顔で描かれていますが、蛇や龍の体で描かれています。
日本と韓国の文化に属するドラゴンは、中国の文化に属するドラゴンに由来するため、同様の象徴的な意味を共有しています。
西洋のドラゴンに関して言えば、彼らは悪の象徴と見なされており、攻撃的な冷血な生き物として受け入れられています。悪魔のシンボルとしてのドラゴンは、西洋世界の敵を表す図として使用されます。ドラゴンと悪魔の表現は現代の状況ではありません。悪魔の形をしたドラゴンは、聖書の黙示録に何度も記述されています。

権威を代表するドラゴン

古代では、ドラゴンは最も神聖な動物でした。皇帝は自分自身が本物のドラゴンであり、天の息子であると信じていたため、多くの中国の王朝の皇帝のシンボルとして使用されました。それが皇帝の宮殿とその墓に龍の像を見る理由です。
ドラゴンの建築、モチーフ、黄色は王族のみのものです。龍の像は満州王朝の国旗として認められました。
悪魔としてのドラゴンの西部世界の受け入れにもかかわらず、いくつかの例外があります。たとえば、スロベニアの首都リュブリャナのシンボルはドラゴンです。再び、ウェールズのレッドドラゴンは国旗とロイヤルクレストに見られます。

「ドラゴンレディ」

西と東の概念のもう1つの興味深い対立は、「ドラゴンレディ」という用語です。西洋では、この用語は平均的で力強い、または支配的な女性を表すために使用されますが、東部では、純粋でプライバシーのある女性のために使用されます。