ケイトブレイバーマン-著者インタビュー

• 四月 28, 2024

彼女はそれが大好きです。彼女は8時間の8月のツーソンの太陽を浴びることができますが、それでももっと欲しいです。私、私は30分以内にセメントの汚れになるでしょう。ロサンゼルスで育ったフィラデルフィアで生まれたケイトブレイバーマンは、現在サンフランシスコの自宅で夫と同居しています。彼女は過去40年間、詩、短編小説、エッセイ、小説の制作に費やしてきました。彼女の最新作である「ロサンゼルスへの、そしてロサンゼルスからの必死の伝記：偶然の回顧録」は2月にリリースされます。空き時間には、彼女は毎月文学トークショーを教え、主催します。あなたのお茶をカニし、ケイトブレイバーマンの中毒について学ぶ準備をします。

萌え：振り返ってみると、作家になろうと思ったきっかけはありましたか？

ケイトブレイバーマン：ロサンゼルスの秘密の汚い都市の疎外された女の子の子供として成長し、黄色いハイビスカスの巨像の奥深くで、文学に存在しなかった地域で、私は新しい方法で説明されているように、複雑な方法で「ロサンゼルスへの、そしてロサンゼルスからの必死の伝記：偶然の回顧録」は疎外され、単独で快適に書かれています。私は言葉が神聖であり、本が尊敬されていることを知っていました。私は13歳のときに大学のワークショップで書いていました。私は決して作家ではありませんでした。

萌え：それを選んだのですか、それとも職業があなたを選んだのですか？

ケイトブレイバーマン：体操選手や画家になることを選択できる以上、作家になることはできません。それは選択ではありませんが、避けられない不可避です。あなたは作家になることを選択することを試みることができますが、錬金術の行為で開かない場合、あなたは失敗します。ページがその無限の複雑さを明らかにするプロセスがあります。平らな表面ではなく、立体感があり、オーディオトラック、香り、季節、音とリズムの基盤があります。このページは、広大で神秘的で、風変わりな先住民族のユニークな王国です。それはダンスのようなもので、あなたはいくつかのことをし、それはいくつかのことをします。ページを開き、その皮を剥いて、生きている人と死んでいる人を検死できるようにすることは不可解な経験です。ほとんどの作家はこの経験を持たず、この星に削られたブラッシーめまいがあり、彼らの文章は高揚と交わり、発見と啓示よりもむしろ仕事のように感じます。ほとんどは、自分の分子構造から構築された重要な本、血の本、情熱と放棄の行為のために発生しなければならない抱擁と愛isであることを認識せずにページに自分自身を負わせます。

萌え：いつあなたが作家だったと知ったのですか？あなたは子供の頃は良い作家でしたか？ティーンエイジャー？

ケイトブレイバーマン：特に私はロサンゼルスに住んでいたので、ナルシシズムに投獄されていたため、文章は純粋な形で、侵略的で、古代のように見えました。と圧迫。私は言葉を橋または高速道路として使用して、完全に別の世界に足を踏み入れることができると考えました。知ることの全レベルがあり、進化し続けます。かつては、全国の詩誌に詩を発表したことがあるからです。または本、または翻訳されて、授与されました。聴衆に読んで泣くのを見る速度。あなたが言葉に奉仕して、30年間孤独に書いていることを知っていることを、私はその恵みと呼んでいます。

萌え：何からインスピレーションを得ますか

ケイトブレイバーマン：私は常に執筆レベルでパフォーマンスを行っています。私は、作家として世界、都市、地域、風景、人々、状況を観察し、調べるために、神経レベルで自分自身を訓練しました。それはインスピレーションではありませんが、問題に関係するようになったテクニックです。素晴らしいストーリーやロケールはありません。取るのは作家の仕事です 何でも 壮観に、消えないようにします。これで、私は多くの画家がそうするように、風景、ポートレート、コラージュ、静物画のように働きます。また、長いプロジェクトの複数の側面や短い作品のシーケンスに取り組んでいるので、常に取り組んでいる領域があります。私は画家と一緒にこの生活を学びました。壁に常にあるものが乾燥しているか、完成していないか、完全に認識されていません。インスピレーションと動機付けはまったく別の問題です。

萌え：すべての作家は彼らのために働く方法を持っています。それらのほとんどは風のように変化しますが、一部は他の作家と同様のパターンに従っているようです。典型的な執筆の日に、あなたはどのように時間を過ごしますか？

ケイトブレイバーマン：通常、私は自分の机で最初のコーヒーを飲み、書き始めます。 16、18、20時間書き込みます。私が何週間も何ヶ月も家を出なかったとき、人々が私のドアに食料品を置いていくという私の人生の広がりがありました。完全な没入感と無制限のエーカーの時間とスペースが必要です。 20代前半までに、私のアパートには2つの寝室があり、1つは執筆用、1つは勉強用でした。入るのに8時間かかるか、あなたがいた場所に戻るのに8時間かかることがあります。身体的に使い果たされるまで作品を書き、生命維持のために残して、それが夜を生き延びることを望み、翌日または3日または3週間で生命維持から集中治療に入るようにします時には3年。いくつかの物語や長いフィクションの一部が生まれています。ほとんどの場合、それらは構成され、階層化されていますが、すべてのDNAが最初のドラフトに含まれていることがわかりました。ただデコードしているだけですが、Lorcaが「ダークサウンド」と呼んでいた血液を使用している場合は、DNAや指紋など、小説全体が最初のページにあります。

萌え：誰かに本を読んでもらうのにどれくらい時間がかかりますか？

ケイトブレイバーマン：本はさまざまです。私は書くのが速く、容赦なく書き直す傾向があります。これは、私のコンピューターでストーリーを見つける際の本当の問題です。私がそうだったので、同じタイトルの物語の下書きが20あります 確かな これがドラフトであるとき、私はこのドラフトを決して忘れませんが、その後、私はそれらのうちの20を手に入れ、どれが本当のものであるか、暗闇で輝くものであるかを見るためにそれらをすべて読まなければなりません、この人生や他のすべてであなたが知ることができるもの。

萌え：そのまま書きますか、それとも修正しますか？

ケイトブレイバーマン：若い作家だったときに改訂しました。これで私のテクニックと戦略は完全に開発されたので、そのような修正はもはや必要ありません。私は最初のドラフトをプッシュします。最初のドラフトを作成したら、テクニック、執筆、戦略だけで本を完成できます。しかし、動機付けの側面があります。

萌え：アイデアがあり、座って書くとき、あなたが持つ読者のジャンルとタイプに何か考えがありますか？

ケイトブレイバーマン：いいえ、手元の仕事の観点から外の世界を考慮することはありません。それが短編小説や小説、詩やエッセイであるかどうか、私は何を書いているのか分かりません。私は、変化するサブテキストを愛するのが好きです。紡績の錬金術は酔わせ、新しく生まれた布、糸と可能性です。彫刻やコラージュなど、断片のように動く素材と対話する必要があります。血液検査は多くの方言で話されますが、多くの選択肢があります。フィクションでは、惑星の進化、生態系の上昇と消滅、気候変動、事故のようなものです。このページにはダーウィンの自然選択プロセスがありますが、耳を地球、海、雨、鐘、ハイエナ、落花生の群衆に耳を傾ける必要があります。あなたは本能を信頼する必要があり、この能力のためにそれらを原子ごとに研ぎ澄ませ、洗練させてきましたが、間違いがあります。

萌え：プロットに関しては、自由に書いたり、すべてを事前に計画したりしますか？

ケイトブレイバーマン：プロットは私にとって強力なスーツではありません。ライターはそれをすべて実行せず、ツールの完全なレパートリーを所有しています。説明。スタイル。対話。建築。自分の強みを作家として特定し、それらを贅沢に使用し、弱点を認識し、回避します。私の才能は、革新、実験、感情へのアクセス、内部の知的対話と言語、言葉の音とリズムです。対話を書くこともできます。私は対話を書くことができる詩人であり、女性としてページに住みたいです。壮大さと優雅さ、危険と混が欲しい。言葉に火をつけることができます。それが私のツールボックスにあるものです。

萌え：新刊の前とその間にどのような研究をしていますか？

ケイトブレイバーマン：私はメソッドアクターのようなメソッドライターです。私は研究室の実験のように自分で研究をしています。私は従来の研究には興味がありません。これは芸術的には望まない構造です。私は多くの場合、性格上、旅行します。私は基本的に生きています。生化学も試します。それは、私が執筆中ずっと使用してきた別のツールです。透明感とスタミナをもたらす物質を摂取します。作家は眠っていても常に研究をしています。私はひどく眠ります。作家であることは武道の専門家であるようなものであり、常に一定のスタンスと警戒心があります。

萌え：自分とあなたが知っている人はどれだけキャラクターに現れますか？あなたのキャラクターはどこから来たのですか？どこで線を引きますか？

ケイトブレイバーマン：私のキャラクターのほとんどは、私のアイデンティティーの少なくとも1つが存在するコンポジットです。私は母と娘について、この複合的な感情的なコラージュの形で広範囲に書きました。線を引きません。私は文学の男性支配のバリケードのゲリラ戦闘機であり、冷酷な力で敵と戦う準備ができています。私は囚人を連れて行っておらず、ジュネーブコードも持っていません。ページがその発言をするまでに、テクニックは普通のものを消えない発光に変換し、現実のものと出現するフィクションは別の実体です。線を描く女性は、自分で数字で絵を描き、塗り絵の輪郭を描いたスペースを埋めます。それは芸術の作り方ではありません。

萌え：作家はしばしば作家のブロックについて続けます。それに苦しみ、それを乗り越えるためにどのような対策を講じますか？

ケイトブレイバーマン：作家のブロックは、私にとっては問題ではありません。それは、自己検閲、恐怖、他人の口述、特に彼らが市場と呼ぶグロテスクなm笑を受け入れるなど、外部の考慮事項によってページ作業から転用されたことに由来します。治療法は運動をすることです。最初の10年間、私はこれを見習いとして助言し、執筆していると思っていましたが、演習を行うことで何年も過ごすことができたでしょう。 1時間ごと、30分ごとの庭や通りの眺め、音、香り、テクスチャ、提案。それらは単なるほのめかしではなく、あなたが解読しなければならないグリフです。写真を撮り、その上に15ページを割り当てます。音、風景、言葉で顔をスケッチします。お気に入りの音楽を聴いて、好きな聴覚障害者に説明してください。運動は解放されます。私の現在のクラスは「実験的執筆：即興と関連する無法者の活動」と呼ばれています。執筆と犯罪は非常に似ています。女性は犯罪にもっと快適にならなければならず、それを祝うべきです。

萌え：誰かが初めてあなたの本を読んだとき、あなたは彼らが何を得て、感じ、経験することを望みますか？

ケイトブレイバーマン：私の学生と読者は、私が彼らに女性性を入力する許可を与えたと私に言った。彼らは、変化するサブテキストで致命的な戦闘に入るのに十分な無駄がなく、タフになる方法の全体の略図を学んだこと、彼らが家族に違反していることを恐れないように、または男性と女性に異なる法と秩序の規則を学びました。男性は保護を侵害されています。私たちは、彼らがカオスの生活をエッチングせざるを得ないと言う。彼らは神話の芸術家の化身です。彼らの情熱の強さは彼らを和らげます。女性がこのように生きようとすると、女性は施設に閉じ込められます。私は非常に注意しています。私は革命と転覆のために書きます、私は女性として神話的な芸術家の人生をあえて生きます。キャシー・アッカーは、レズビアンになるためのふりをしなければなりませんでした。女性がセクシュアリティに関係なく、本物のように乗り越えられるまでの時間。

Moe：ファンメールはどのように処理しますか？ファンはあなたにどんなことを書いていますか？

ケイトブレイバーマン：これで、www.katebraverman.comのウェブを立ち上げたので、中学で知り合った人がやってくるようになりました。私のファンは一般的に私の小説の一つを読んでいますが、 メディア用リチウム または 西の驚異、または、または私の短編小説の本であり、彼らはページを暗唱することができ、それは彼らの人生を変えました。彼らは離婚し、ネパールに行き、ブダペストの売春宿で働き、博士号を取得し、この本を大事にしました。彼らのコピーは彼らに貸されたか、誰かに貸されました。彼らは何年も持っていませんが、記憶は燃えます。もし本が私にとってそれだけの意味を持っているなら、私は別のコピーを購入することを気にし、「メコンデルタからの背の高い物語」と「異教の夜」が私にとても深く触れたなら、私はもう片方を読みたいと思うこの著者による本。私の優しい読者、25年後、暗闇の無法者の王女の本を買わないと、25年後（彼らは私が執筆のために刑務所に入れられるべきだと言った本）、それはむしろ意外な目的の怠lazを語っていると感じます。実際、私のファンが書いたとき、私は個人的にこれを彼らに指摘し、企業の削除装置について説明し、彼らに何かをするように頼みます。 Amazonに私の11冊の本の1つまたは4冊または7冊の本のレビューを投稿してください。彼らのブログで。私の古い学生はこれを知っています。私が与える以上のことは求めません。できる限りページに参​​加することをお勧めします。メールを保存する必要があります。メール、信頼、その他の変異フィクションとして扱います。本当に重要な仕事はほとんどありませんが、累積的には衝撃的です。私はスタンフォード、SFU、SF州、UCデイビス、リバーサイド、ミルズ、セントメリーズ、プラット、アイオワ、ニュースクール、ミネソタ州、テキサス州、フロリダ州の大学で教えられていることを知っています。これは、必要なリーディングリストに載っている実際の大学の単なる代表であると思います。私を読まずにMFAを取得することはできません。そしてまだ------

萌：あなたの最新の本は何ですか？どこでアイデアを思いつき、どのようにアイデアを発展させましたか？

ケイトブレイバーマン：O、それは神です（ゲートのように、聖歌隊が歌い、ランプのような火星で星明かりで自由落下し、マリリン・モンローを見て母親のように輝きます）科学では、彼らは科学で迅速で汚れています。それは、即興のプロトコルで従う情報に基づいた直感です。それは本当の歴史、印象派の集団文化史、性別研究のエッセイ、静物、純粋な詩の尾根、スタンドアップコメディルーチンのプラトーです。これは絵画的な本ではなく、より彫刻的です。

萌：どんな本を読みたいですか？

ケイトブレイバーマン：私は何十年も同じ本を読み直す傾向があります。現在の作家、ビル・ヴォルマン。 王室 特に。コーマックマッカーシーズ 血のメリダン。アニー・ディラード ライティングライフ. アンダーワールド デリロによって。私はエッセイのために70年代の作家を読んでいます。ハンタートンプソン キャンペーントレイルでの恐怖と嫌悪。ディディオンの小説 民主主義、彼女 ホワイトアルバム。ボブ・ストーンズ 犬の兵士。ケイト・モーゼスは、シルビア・プラスについて美しい小説を書いた 越冬. 原子爆弾の作成 リチャード・ローズによる傑作です。メアリー・ゲイツスキル 良くない行為。ギブソンの ニューロマンサー 数ヶ月ごと。エリザベスブロック 時間のジェスチャー。さまざまな研究プロジェクトの書籍の層に到達します。

萌え：書いていないときは、何を楽しんでいますか？

ケイトブレイバーマン：私は太陽が大好きです。観光客が気を失っている8月にローマが大好きです。それは良いことです。乗り越えて行けば、行が短くなります。 8月に蒸し暑いマウイとメキシコが好きです。 8月の8月のツーソンの太陽を浴びることができます。私は水、セーリング、クルーズ船、いかだが好きです。ヨガをします。私はカリフォルニアの認定されたポットスモーカーですので、特にメールをしているときは、1日か2日書くことから、宇宙と人間との戦いをして、ポットを吸って食べます。リラックスできます。テキストやテキストを視覚要素として構築した視覚アート、プリント作成、グラフィックスを少し行います。私はそれが普通の人がテレビについて感じなければならない方法をリラックスさせます。私は今バンドにいるので、たくさんの音楽を聴き、リハーサルをしています。楽しいです。私は概念的な現実のテレビ番組を持っています、私たちはカメラを拒否するほどリアルです。それはサンフランシスコの隔月曜日です。フュージョンシティと呼ばれます。可能な限り、1日少なくとも3時間のピンポンをプレイしています。

夜に読まれることが大好きです。私のパートナーは、7回目または8回目のジョン・ラカレの三部作を朗読しています。私は映画が好きです。本物のテレビのような不快な有毒マインドコントロールデバイスはないので、音楽や文学のイベント、パフォーマンスアート、一人の男のショー、ちょっとしたダンスをお勧めします。私は貝殻と水域を収集します。私は今、すべての海と多くの海を持っています。テムズ川、セーヌ川、ガンジス川、ナイル川、ミシシッピ川、ドナウ川。私はあらゆる種類の旅行が大好きです。私の唯一のルールは、最初の2週間はヤギを飼わないことです。私はフォーシーズンズから始めて、小さなホテルに移り、それからさらに2週間で、ヤギやその他の非都市哺乳類と一緒に石の床で寝る準備ができました。私はどこにいてもネイティブになる傾向があります。私はパートナーと時間を過ごします。私たちはもう15年一緒にいますが、天の同盟を結んでいるとき、私たちは単一の存在のようです。私たちはお互いを無限に楽しみます。のどがかすれるまで話します。

萌え：新しい作家は、常に経験のある人からアドバイスを集めようとしています。新しい作家にはどんな提案がありますか？

ケイトブレイバーマン：正直言ってそこに行かないでください。成功のチャンスは宝くじに当たるようなものです。システムが破損し、崩壊しています。書くことは悪質な職業であり、誰もが耐えるよりも厳しい人生です。実際、作家の人生は残酷で異常な罰であり、完全に違法であるべきです。憲法はこれを許可していません。世界はあなたの見苦しい平凡を必要としません。地球は、献身的な生涯の読者を求めています。回顧録と新しい子供の段階は、それを外で燃やします（共同合意企業の装置にとってもはや経済的に魅力的ではなくなります）。非常に多くの人が光に急ぎますが、非常に少ない人が呼ばれます。デュシャンは、あなたが20歳で詩を書くなら20歳だと言いました。40歳で詩を書くならあなたは詩人です。しかし、ポストヒストリカル分析を実施する必要があります。

萌：好きな言葉は何ですか？

ケイトブレイバーマン：プラハ。

Amazon.comからロサンゼルスへの、またはロサンゼルスからの必死の送信を購入します。
Amazon.caからロサンゼルスへの、またはロサンゼルスからの必死の送信を購入します。

Amazon.comからMedea用リチウムを購入します。
Amazon.caからMedea用リチウムを購入します。

---

M. E.ウッド カナダのオンタリオ州東部に住んでいます。この折reader的な読者と作家をどこかで見つけようとするなら、おそらく彼女のコンピューターにいるでしょう。詳細については、彼女の公式ウェブサイトをご覧ください。