レビュー:無効な罪
「良い特性とは誰が決めるのですか?誰が利益を得るのか?....私たちの方法は大丈夫です。」、1927年10月19日にバージニア州で最初に滅菌されたキャリー・バックとしての彼女のSins Invalidの独り言で、関連女優Seely Questは彼女が認知障害があり、てんかんとフィーブルマインドのバージニア植民地の医師と管理者は、自分が「望ましくない特性」を持っていると感じていたため、優生学委員会によって考えられていたので、誰も「欠陥」で生まれるべきではないと考えました。はい、これらのことは私たちの国で起こりましたが、時々まだあります。

「ノットストーリーズオーバータイムアンドジオグラフィー」は、2011年4月に参加した第5回年次罪無効パフォーマンスのテーマでした。この夕べは、トランスジェンダー、レズビアン、バイアーティストのパフォーマンスを通して、優生学の歴史と物語を織り交ぜました。パティ・ベルン、リロイ・F・ムーア・ジュニア、トッド・ハーマンの創立以来、シンズ・インヴァリッドと共に。 Sins Invalidは、障害を持つアーティスト、色のあるアーティスト、および社会から歴史的に疎外されてきた奇妙で性別の異なるアーティストを特集するパフォーマンスプロジェクトです。パフォーマンスは、自分の言葉でセクシュアリティを所有するというインスピレーションを受けた表現です。「普通」と「セクシー」と見なされるものは、すべての個人とコミュニティを歓迎する美しさとセクシュアリティのビジョンを提示するために挑戦されます。

2009年に初めてSinsに参加したのは今回が2回目であり、Sinsは決して期待を裏切らなかった。夕方はオーロラ・レビンス・モラレスが語った詩「カム・ユー」から始まりました。これは、聴覚障害者/聴覚障害者のダンサー、振付師、ダンス講師、俳優、モデル、詩人であるアントワーヌ・ハンターのダンスを通して美しく解釈されました。アントワーヌのダンスは、彼を見ているときにすべての感覚を引き込みます。

暗い劇場で、オリバー・ウェンデル・ホームズの言葉を目にしました。「犯罪のために退化した子孫を処刑するのを待たずに、または彼らの無能さに飢えさせるために、社会は明らかに不適格な人を防ぐことができます彼らの種類を継続することから。 ... Seely Questが描いたキャリー・バックの物語を設定した3世代の愚痴で十分です。クエストは1927年のファッションの一部を着て、バージニアのドローで話し、彼女がコロニーで終わった方法について話しました。性的暴行を受けた後、妊娠していたからです。

「彼女は一人で怖かった。」パティ・ベルンは、ジェニファー・ドータリーについての別の映画クリップの物語を編むことから始まりました。ジェニファー・ドータリーは、精神疾患のある30歳の女性で、2010年に彼女が「友達」だと思った6人に殺され、拷問されました。警察が彼女を見つけたとき、彼女の体はクリスマスライトに包まれました。パティがこの話を語っている間、画面上の女性の顔はさまざまな感情を通過します。喜び、笑い声、そして痛みのように見えるものです。夜のすべての部分の中で、これは私が泣いていた、私は認知障害と難聴のある人と一緒に働いていたグループホームを思い出したので泣きました。家の一部の女性は生きる前に彼らの意志に対して殺菌されていましたグループホームで。なぜ障害者に対する犯罪は、新聞の後ろのセクションで、あたかもそれが後付けであるかのように単に言及され続けているのでしょうか?

詩人や演劇界でも「輪の女神」として知られるマリア・パラシオスは、挑発的な詩「愛を脱いで」に続きました。彼女の車椅子で、マリアはしばしば彼女のように劇場の全員に詩的な呪文をかけます。恋人が彼女の脚、太もも、膝(彼女は決して見せない)ではなく、胸に集中するように彼女を導く方法の彼女の物語は、「いくつかの真実は個人的なものである」ことを説明しています。しかし、ショーの後半では、マリアは「ピープショー」で脚を露出したストリップショーを行いました。

夕方、私たちは2人の女性の求愛に従いました。タコタイムのパフォーマンスで、リアラクシュミピエプシュナサマラシニャとエラリーロシアによって描かれたキャラクター歩く)。その後、2009年に自殺したシンガーソングライターで障害のあるアーティスト、ヴィックチェスナットに捧げる官能的な手紙「ペンパル」が始まりました。「メラニンナイトスカイ」が行われ、別の黒色腫を見つけることの恐怖とその意味カップル。 「キャンセル」はユーモアに富んだ頬の部分で、身体の痛みが原因で、あるキャラクターが別のキャラクターとデートをキャンセルした回数について話しました。他のビネットは観客の前で展開され、それぞれ感情的および内臓の緊張感がありましたが、やわらかいものでした。

「Let the Circle Grow」と「Let Your Body Speak」にアントワーヌハンターからのダンスがたくさんあり、Aurora Levins Moralesは各アントワーヌのダンスのボーカルパフォーマーでした。彼は彼の動きを通して話された詩の非常に多くの感情を表現したので、私は彼から目を離せなかった。

オーロラ・レビンス・モラレスは、白を身にまとい、「ストローク」で身体の内側と外側の感覚を取り戻した経験を語ってステージに上がりました。彼女は、脳卒中後に指、手、足、足を動かすだけでかかった難しさを語り、脳卒中後、セクシュアリティ、感覚を感じること、彼女が気分が良くなったものを再学習する方法について何も述べられなかったことにどれほど不満を感じましたか彼女自身。 「ブレスレス」は、ビスチェとパンツに身を包んだアレックス・カファレリが武術の一種であるバグア・チャンを演じる驚くべきビジョンでした。あなたの息を失います。

この夜は、セクシュアリティについて真正面から議論しただけでなく、ノミーラムとアレックスカファレッリによる「神のレスリング」のような政治的声明でした。それはイスラエルのパレスチナ人の状態に関する詩的な解説であり、ノミーとアレックスの両方が床に転がり、ユダヤ人である「十分」を宣言する2人の女性の力士として床に転がっていることを示した。ラウンド1の後、ラムは「ダエヌ」と叫び、義足を取り外しました。義足は、これらの女性が格闘する際に背景にありました。ラムの声がスピーカーに届き、「なぜ抑圧に対処しなければならないのか」と宣言しました。このパフォーマンスは、障害を抱えながらも自国で抑圧されているという苦労を理解する上で連帯を示しました。

夕方は、ノミーラムが人魚の服を着て、鳥とカタツムリの2種類の人形で歌う「ベリーアップ」を演奏する忘れられない音楽と声で終わりました。彼女は視覚的にも旋律的にも私を魅了しました。
Sins Invalidとの夕べがどんなものかを味わってみましたが、それを説明するのに十分な言葉がありません。電気を感じるためにそこにいなければなりません。自分の体をそのまま愛し、抱きしめ、楽しむ方法について。

Sins Invalidの詳細とお近くのショーを見つけるには、ウェブサイト//www.sinsinvalid.org/にアクセスしてください。