スペイン語の語彙。 Entrenar（訓練する）

• かもしれません 19, 2024

エントレナー リスニングファイル：「entrenar」のスペイン語の発音を聞くには、ここをクリックしてくださいEntrenar。こちらもクリックできます：... 英訳： 訓練する、指導する。 スペイン語の動詞 "起業家"は通常の動詞であり、最初の活用タイプ（つまり、-arで終わる動詞（不定詞）のグループ）に属します。 スペイン語の同義語 （WordReference.comによると）： adiestrar、ensayar、preparar 語源：フランス語から "入門者".

定義:
Wordreference.comには次の定義が含まれています。
（英語の翻訳（青色）は文字通りの単語であるため、スペイン語の単語と意味を認識できます）

1.動物園、動物のペルソナ、動物の身体の準備、国外追放の特別な方法。 （「特にスポーツの知識を向上させるために、肉体的、技術的、心理的に人や動物を準備または訓練すること。）

2. Adiestrar a alguien en el manejo de algo。 （「教える-訓練する-誰か-何かの使用について」）

例：

-Juan entrena al equipo de baloncesto de la ciudad。 （ジョンは市のバスケットボールチームをトレーニングしています。）

-Es necesario entrenar todos losdíaspara ser un buen deportista。
（良いアスリートになるためには、毎日トレーニングする必要があります。）

用途と表現:
WordReference.comには、「起業家":

-「entrenar duro」（ハードトレーニング）
例：-マリア・エントレナ・デュロ・トドス・ロス・ディアス。 （メアリーは毎日一生懸命トレーニングしています。）

-「entrenar eloído」（耳を雨にする）
例：-パラセルーシコ、túnecesitas entrenar tuoído。 （ミュージシャンになるには、耳を鍛える必要があります。）

Rae.esセクションは「DiccionarioPanhispánicode Dudas「次について」を含むentrenar（se）":

動詞 起業家 推移的（動詞+直接オブジェクト補完）または推移的（文にD.O.なし）のいずれかです。

自動詞として使用する場合、2つのオプションがあります。

a。動詞の代名詞形式を使用できます 起業家: 起業家.
例：Mi equipo se entrena todos los viernes。 （私のチームは毎週金曜日にトレーニングをしています。）

b。しかし、より一般的になっている非代名詞形式も使用できます。
例：Mi equipo entrena todos los viernes。 （私のチームは毎週金曜日にトレーニングをしています。）

リスニングファイル：この記事のスペイン語の単語と文章を聞くには、ここをクリックしてください：Entrenar。こちらもクリックできます：...

ソース：
Wordreference.com
アカデミアデラレングアエスパニョーラ

動画の説明: Rolfing And Emotional Trauma - How Rolfing Can Help Your Emotional And Energetic Body (かもしれません 2024).