12の伝統

• かもしれません 1, 2024

回復期にある私たち全員が、私たちにとって非常に特別な会議を1回開催した、または開催したことがあります。私は私たちが「K.I.S.S.」と呼ぶ女性会議の1階にいるという特権を持っていました（シンプルに保つ、姉妹）。私たちはそれをステップミーティングにすることを決めましたが、テキストとして「12ステップと12伝統」（アルコール中毒者匿名）を使用します。過去2年以内に形式についていくつかの点を変更しましたが、変更されていないのは、月の最初の週に12の伝統の1つを読み、議論することです。

会議は毎週約6人から30人以上に成長しましたが、月に何回始めても、それが伝統的な週であることを思い出すと、集団のうめき声があります。また、会議の新参者が退屈せず、二度と戻ってこないことを願っています。

まったく同じことをしないと言わないでください！あなたが伝統を読んで議論することを絶対に愛しているとあなたが言うなら、あなたが誠実さを実践しているかどうか疑問に思うでしょう。伝統に焦点を当てた12ステップ会議は、おそらく世界中にほとんどありません。しかし、それらがなければ、おそらく12ステップリカバリプログラムは存在せず、もしあれば、それは長続きしません。伝統（すべて）を読んだり、話し合ったりしていない場合、または回復にあまり役に立たないと感じている場合は、私と一緒に見てみましょう。 12ステップ回復プログラムは「私たち」のプログラムであり、伝統はグループにとってのステップであり、個人にとってのステップです。

伝統を読んで議論するとき、それらがあなたのためにどのように機能するかを理解するために、それぞれを個人的にすることが重要であると言われました。それぞれの伝統を確認しながら、私が自分に合った文章を1つ（または2つ）だけ追加します。私たち一人一人が異なるので、同じことをすることを勧めます。そしていつものように、あなたはA.A.にいる必要はありません。これを理解するために。 12ステップリカバリプログラムはすべてA.Aに基づいています。ステップと伝統の両方をモデル化します。

伝統1：「私たちの共通の福祉が最初に来るべきです。個人的な回復はA.A.に依存します団結。」あなただけの中毒から回復できますか？できなかったことを知っています。試みさえしませんでしたしかし、友人と一緒に励まし、サポートし、自分を愛する方法を教えてくれたので、それは可能でした。

伝統2：「私たちのグループの目的には、究極の権威が1つしかありません。私たちのグループの良心で彼自身を表現できるような愛情のある神です。私たちのリーダーは、信頼できる僕です。彼らは支配しません。」神は父です。私たちは彼の子供です。リーダーは会議の議長を務める人かもしれませんし、古いタイマーかもしれませんが、どちらも私たちを支配しているわけではありません。

伝統3：「AAの唯一の要件。メンバーシップは飲酒を止めたいという願望です。」これはおそらく最も有名な伝統です。個人として必要なのは、やめたいという欲求だけです。一部の人々はなぜそれを取得して出入りしないのか疑問に思います。しかし、私たちは彼らの心と心にあるかもしれない欲望に疑問を呈することはできません。

伝統4：「各グループは、他のグループまたはA.A.全体として。」人々は私たちに何をし、どのようにそれを行うかを教えてくれるとき、中毒者は幸せなキャンピングカーではありません。別のグループに危害を加えない限り、復旧ミーティングの詳細をすべて決定します。グループの良心（ビジネス）ミーティングは順調に進んでいます。

トラディション5：「各グループには、まだ苦しんでいるアルコール中毒者にメッセージを伝えるという1つの主要な目的しかありません。」アルコール依存者だけでなく、常習者よりも苦しむ可能性のある彼/彼女の家族に対する12のステップワーク。

伝統6：「A.A.グループはA.A.を支持、融資、貸与してはなりません。お金、財産、名声の問題が私たちの主な目的から私たちをそらすことのないように、関連施設や外部企業に名前を付けてください。」 A.A.という言葉でリハビリテーションセンターやリカバリーセンターを知っていますか？初期化？しません

トラディションセブン：「すべてのA.A.グループは完全に自立し、外部からの貢献が減少するはずです。」ドルをアンティ！復旧がいかに安価であるかを知ったことがありますか？会議でバスケットを渡しますが、料金や会費を支払うことについて書かれているものは何もありません。しなかったらどうなるのかと思ったことはありますか？

トラディションエイト：「アルコール中毒者の匿名は永久に非専門職である必要がありますが、当社のサービスセンターは特別労働者を雇用する場合があります。」あなたの第五歩を聞くために誰かにお金を払いますか？困っている人に12ステップの料金を請求しますか？この伝統がなければ、それが起こると思いませんか？

トラディションナイン：「A.A.として、決して組織化されるべきではありません。しかし、サービスを提供するものに直接責任を負うサービスボードまたは委員会を作成する場合があります。」 12ステッププログラムがいかに組織化されているかに驚かされ続け、ルールはありません。ルールなしであなたが所属する他の組織を想像してください。ベッドラム！

伝統10：「匿名のアルコール依存症には、外部の問題について意見がない。したがって、A.A。名前が公の論争に引き込まれるべきではない。」今年は選挙の年であり、あなたのことは知りませんが、会議に出席して政治の場がないことを知って興奮しています。

トラディションイレブン：「当社の広報方針は、プロモーションではなく魅力に基づいています。報道、ラジオ、映画のレベルで常に個人的な匿名性を維持する必要があります。」誰かがハリウッドにメッセージを与えるべきであり、それは「犠牲者」と報道機関を含む。

Tradition Twelve：「匿名性は、すべての伝統の精神的な基盤であり、個性よりも原則を優先することを思い起こさせます。」私たちはすべての復興に火をつけることができ、それについて話すのを待つことはできませんが、それは私たち自身のエゴや私たちについてではないことを思い出してください。それは私たちの生き方と私たちを導く原則についてです。

だからあなたはそれを持っています！エキサイティングではありませんが、私はこれらの男性が1930年代以来12のステッププログラムを生き続けている言葉を書くために神の介入があったと確信しています。私は、世界中で、誰かがずっと前に開発した原則に基づいて働いて生き残った組織を知りません。私たちは常に新しくて刺激的な何かを必要とする世界に住んでいます。一般的に、伝統は過ぎ去りました。これらの12の伝統を守り続けることは、私たちの高次の力の恵みとともに、私たちの責任であり、奇跡にほかなりません。

ナマステ'。平和と調和のとれた旅を歩んでください。

FacebookのGrateful Recoveryと同様。キャシー・Lは「介入書」（Conari Press）の著者です