テキサスの黄色いバラ

• 四月 27, 2024

テキサスの小さな歴史と文化を見てみましょう。 「テキサスの黄色いバラ」という歌を思い起こさずに、テキサスについて考えることはほとんどできません。誰が曲を書いたのですか？

テキサスのイエローローズは、1836年にテネシー州の黒人のアメリカ人兵士によって書かれた歌です。1836年4月21日にサンジャシントとアントニオロペス将軍が率いるメキシコ軍との戦いで戦ったと言われています。デサンタアンナ。

この曲の最初の著作権付き版は1858年にニューヨークで出版され、作曲者は「J.K.」もともと手書きで、オースティンのテキサス大学で展示されています。元の歌に含まれる用語により、数回改訂されています。元のタイトルは「エミリー、モーガンのポイントのメイド」でした。以下にオリジナルの歌詞を示します。

[コーラス]
テキサスには黄色いバラがあります。
他の黒人は彼女を知りません、私だけの黒人はいません。
彼女は泣いたので、私が彼女を去ったとき、それは私の心を壊したいです、
そして、もし私が彼女を見つけたら、私たちは二度と離れません。

彼女は色の最も甘いバラで、この暗い人は今まで知っていました、
彼女の目はダイヤモンドのように明るい。彼らは露のように輝きます。
あなたの大切な5月について話し、ローザ・リーを歌ってください。
しかし、テキサスの黄色いバラはテネシーの美女を打ち負かします。

リオグランデが流れているとき、星空は明るく、
彼女は静かな夏の夜に川沿いを歩きます。
彼女は、私がずっと前に別れたときのことを覚えていれば、
私はまた戻ってくると約束したが、彼女をそこから離れないことを約束した。 [コーラス]

ああ今私は彼女を見つけるつもりです、なぜなら私の心は悲惨で、
そして、ずっと前に歌った歌を一緒に歌います。
バンジョーを陽気に演奏し、昔の歌を歌います。
そして、テキサスの黄色いバラは永遠に私のものになるでしょう。 [コーラス]

歌詞は25年後に変更されました。 「ソルジャー」は「ダーク」という用語の代わりに使用され、最初の行では「色の最も甘いバラ」が「彼女は最も甘い小さな花」と読み直されました。最後に変更されたのは1955年のMitch Millerによるもので、現在知られているバージョンです。

この歌はバラについてのものではなく、ジェームズ・モーガンのために年季奉公として働いた美しいムラートの女性です。伝説によると彼女の名前はエミリー・D・ウェストでした。黄色は、1800年代にヨーロッパとアフリカの遺産を持つ人を表すために使用された用語でした。ローズは、歌が作曲されたときに人気のある女性の名前であると言われ、女性になった少女を称える表現として使用されました。そのため、イエローローズは実際には若いムラートの女性の名前を表すのではなく、彼女を説明していました。作曲家は、バラの花自体の美しさ以外に彼女を比較することは考えられないのだろうか。しかし、伝説のように、本当の話を実際に知ることは決してありません。

この女性は美しいだけでなく、非常に知的なため、モーガンがガルベストンでのビジネス問題に参加している間、彼女はプランテーションの運営を監督する責任を負っていました。ボートにはジェームズモーガンのプランテーションから川を渡って駐留していたサムヒューストン将軍の旅団のための物資が積み込まれました。

一方、メキシコ軍はテキサスに進出し、戦略的な場所を占領していました。アントニオ・ロペス・デ・サンタ・アンナ将軍が率いる旅団が、サン・ジャシント湾に伸びるモーガン・ポイントのプランテーションの戦略的位置を認識したとき、彼らはプランテーションを占領しました。サンタアンナは、エミリーを他の奴隷と一緒に戦利品として取りました。伝説によれば、彼女は将軍をとても惑わし、彼は彼の義務を果たすよりも彼女に興味があったと述べています。奴隷の1人は逃げ出し、メキシコ将軍の居場所と攻撃計画についてヒューストンに警告しました。ヒューストンはメキシコ軍を攻撃する前に驚いた。彼は夕方の攻撃でそれらを待ち伏せし、ヒューストンの戦いに勝った女性エミリーに注意を向けていたので、メキシコの将軍に気づかなかった。

エミリーは戦いを生き延び、モーガンの帰還を待ってモーガンの地所に戻りました。彼女はこの話をジェームズ・モーガンに伝え、ジェームズ・モーガンはメキシコの将軍を阻止しようとした彼女の努力に非常に喜んだため、彼は彼女を彼女の義歯から解放し、彼女がニューヨークに戻ることを許した。ジェームズ・モーガンは非常に誇りに思っていたため、実際に物語を繰り返し語り、伝説が生まれました。

彼女にちなんで名付けられた黄色いバラはありますか？悲しいことに、いいえ、誰もが確実に決定したわけではありません。最も可能性が高いのは、ハリソンのイエローです。テキサスのイエローローズに関連するバラの文献で最もよく見られるのは、オールドガーデンローズです。それは、アマチュアローズハイブリダイザーであるジョージフォリットハリソンの名前でニューヨークの弁護士によって作成されました。彼はスコッチブライアローズ（R. spinosissima）とペルシャイエロー（Rosa foetida persiana）を渡り、ハリソンイエロー（Rosa x harisonii）を手に入れました。しかし、女性とバラの唯一の相関関係はニューヨーク市です。それは私には少しストレッチのようです。女性のエミリーがニューヨークに戻ったことやハリソンが彼女の話を知ったことを示す記録はありません。

さて、あなたはそれを持っています、テキサスの少しの歴史。テキサスのイエローローズの騎士団は、毎年4月21日にサンジャシントでエミリーD.ウェストの英雄的な行為を記念して集まります。 4月に近所にいる場合は、自分でチェックアウトすることをお勧めします。

テキサスの黄色いバラ：エミリー・モーガンの神話

カウボーイの歌