アメリカMy Country 'Tis of Thee
一部の情報源は、愛国曲アメリカ(別名My Country 'Thes of thee)の起源を、1831年に歌詞を書いたサミュエルフランシススミスによるムツィオクレメンティの交響曲第3番からの翻案に起因するとしています。しかし、曲の起源は未確認のままです。その最初の確認された注目すべき記録は、1744年にシソーラスミュージクスとして知られる英語のチューンブックに出版され、1745年にキングジョージ2世への支援を示すことを目的とした「God Save the King」としてリリースされました。この曲は後にデンマーク、プロイセン、イギリス、リヒテンシュタインの国歌に使用されるようになりました。

歌詞は、ローウェル・メイソンが友人のサミュエル・フランシス・スミスにドイツの賛美歌の本の歌詞を翻訳するか、学校の子供向けのドイツの曲の新しい歌詞を書くように依頼したときに依頼されました。 1831年7月4日、マサチューセッツ州ボストンのパークストリート教会での子供の礼拝でデビューしました。スミスは歌の歌詞を通して、国民に平和的な敬意を払いたかったと言われています。私たちのほとんどは、幼少期に歌を教えられますが、歌の多くの詩を知っていません。

アメリカ(私の国 'Tis of Thee)

私の国、ティス
自由の甘い土地
なたの歌う;
父が亡くなった土地、
巡礼者の誇りの地、
すべての山側から
自由を鳴らしましょう。

私の母国、あなた、
貴族の自由な土地、
愛するあなたの名前。
私はあなたの岩とリルが大好きです、
あなたの森と寺院の丘、
歓喜のスリルを持つ私の心
上記のように。

音楽がそよ風を吹き込み、
そして、すべての木からリング
Sweet Freedomの歌。
人間の舌を目覚めさせましょう。
呼吸するすべてのものに参加させてください。
静寂を破り、
音が長くなります。

私たちの先祖の神、
自由の著者、
歌うために
私たちの土地は明るいかもしれません
フリーダムの聖なる光で、
あなたの力で私たちを守ってください
偉大な神、私たちの王。

今日の栄光の土地
「ニース教育の動揺、
まだ上向きに上昇します。
学習フェアの丘、
すべての賞金を共有できる人、
どこでも見よ
谷と丘の上!

あなたの安全装置、リバティ、
学校は、
私たちの国の誇り!
暴君の手は打たない、
取り囲みながら
ここのすべては右を教えられます
真実と同盟。

天の恵みの下に
まだ進歩の星
私たちのコースは揺れ動きます。
団結して崇高な
より広い高さまで登り、
時間の経過とともに勝利、
神は私たちの道を速めます!

私たちの雄牛の大祖権、
私たちの祭壇と火
私たちはまだ純粋にしてください!
星条旗が展開され、
すべての世界の希望、
平和と光のインパール
神は安全を保つ!

動画の説明: アメリカ合衆国 旧国歌(非公式 1831 - 1931)「マイ・カントリー・ティズ・オブ・ジー(My Country, 'Tis of Thee)」 (かもしれません 2024).